lépreux
- Exemples
Rencontre avec les lépreux (Salvador da Bahia, 7 juillet 1980) | Meeting with the lepers (Salvador da Bahia, 7 July 1980) |
Sur les abords du village se trouvaient dix lépreux. | On the outskirts of the village were ten lepers. |
Au Cambodge, l’OSMH bâtit des hôpitaux spécialisés pour les lépreux. | In Cambodia, SMOM runs specialized hospitals for leprosy sufferers. |
Les lépreux/Sémites dominèrent l’Egypte pendant 13 ans, commettant toutes les abominations contre-religieuses. | The lepers/Semites held Egypt for 13 years, committing every counter-religious abomination. |
Le garçon était lépreux comme son oncle. | The boy was leprous like his uncle. |
À l’époque de l’Ancien Testament, il y avait beaucoup de lépreux. | In the Old Testament Age, there were many lepers. |
Parmi les lépreux se trouvaient des prêtres. | Among the lepers were priests. |
Puis le roi Amenhotep et son petit-fils Ramsès revinrent et chassèrent les lépreux/Sémites d’Egypte. | Then king Amenhotep and his grandson Rameses returned and drove the lepers/Semites from Egypt. |
Rencontrer un lépreux est pour moi un choc. | Meeting someone with leprosy was a choc for me. |
Il est interdit d'aller chez les lépreux ! | You have no right to go among the lepers! |
Il est interdit d"aller chez les lépreux ! | You have no right to go among the lepers! |
Voilà donc les dix lépreux guéris ! | So the ten lepers are healed! |
Mais le Samaritain était réellement lépreux. | But the Samaritan really had leprosy. |
Si l’on amènerait les lépreux, pourquoi est-ce qu’ils ne seraient pas nettoyés ? | If we would bring the lepers, why would they not be cleansed? |
Goffredo maudit par le Pape jette les armes et il devient lépreux (Jerusalem Libérée) | Goffredo accursed by the Pope, he throws the weapons and becomes leprous (Freed Jerusalem) |
I. Premièrement, il était lépreux. | I. First, he had leprosy. |
Quand Elisée a mentionné et a prononcé les paroles d'une malédiction, Guéhazi est devenu lépreux. | When Elisha mentioned it and spoke the words of a curse, Gehazi became leprous. |
Il n'y a aucun autre moyen de purification pour un lépreux du péché ! | There is no other way for a leprous sinner to be cleansed! |
Les lépreux, vous savez.. d'autres trucs... | The lepers, you know, other stuff, you know. |
Pour le traitement aigu des manifestations cutanées de modérée à grave érythème noueux lépreux (ENL). | For the acute treatment of the cutaneous manifestations of moderate to severe erythema nodosum leprosum (ENL). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
