légionellose
- Exemples
Dis que c'est comme la légionellose. | Say it's similar to legionnaire's. |
Dis que c'est comme la légionellose. On connaît ça. | Say it's similar to legionnaire's. |
La légionellose t'aide. | And the fact that Legionnaire's is helping you. |
Tout est bon, donc, de l'utilisation du scrutin secret à la menace de la légionellose. | Anything goes, from the use of the secret ballot to the threat of legionella. |
Dans l'intérêt de la transparence et de l'information des députés, nous devons connaître l'étendue du problème de légionellose. | In the interests of transparency and information to Members, we need to know the extent of the problem of legionella. |
En outre, il ressort des demandes que la légionellose peut être mortelle, en particulier pour les groupes vulnérables tels que les patients hospitalisés. | Furthermore, it follows that Legionella can be fatal, especially in vulnerable groups such as hospital patients. |
La légionellose est un terme général décrivant les formes pulmonaires ou non d’infection par Legionella. | Legionellosis is a generic term describing the pneumonic and non-pneumonic forms of infection with Legionella. |
Pourquoi ne pas l'admettre pendant qu'on le traite pour la légionellose ? | Actually, why don't we agree that you'll disagree with me while treating him for legionnaire's? |
Il est également primordial que la pompe à chaleur dispose d'un système minimisant le risque d'apparition de la légionellose. | It is also essential that the heat pump has a system that minimizes the risk of legionella bacteria forming. |
Il apparaît en outre que la légionellose peut être mortelle, en particulier pour les groupes vulnérables tels que les patients hospitalisés. | Furthermore, it follows that Legionella can be fatal, especially in vulnerable groups such as hospital patients. |
Il apparaît en outre que la légionellose peut être mortelle, en particulier pour les groupes vulnérables tels que les patients hospitalisés. | Tubes and pipes, of non-circular cross-section, hot- or cold-formed and welded, of stainless steel |
Les analyses qui ont révélé la présence de la légionellose le disent, le fait que plusieurs de nos collègues soient tombés malades le dit également et il s'agit d'une maladie qui a des conséquences sérieuses pour la santé physique. | This is clear from the tests which have revealed the presence of Legionella, it is clear from the fact that several Members have fallen ill, and this is an illness with very serious consequences for physical health. |
Une amie à moi a contracté la légionellose alors qu'elle était dans un spa. Apparemment, elle a inhalé de la vapeur d'eau qui contenait la bactérie. | A friend of mine contracted Legionnaire's disease while visiting a spa. Apparently, she inhaled mist from water that contained the bacteria. |
ARCHIVÉ - Légionellose Cette page a été archivée | This page has been archived. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
