légèrement

Le crâne est arrondi, descendant par une courbe légèrement concave.
The skull is rounded, descending with a slightly concave curve.
La solution doit être limpide ou légèrement opalescente et incolore.
The solution will be clear or slightly opalescent and colourless.
Couleurs peuvent varier légèrement, selon votre moniteur et ses paramètres.
Colors may vary slightly, depending on your monitor and its settings.
Si nécessaire, cette émulsion peut être légèrement diluée avec de l'eau.
If necessary, this emulsion can be slightly diluted with water.
Petits et délicats, les pieds sont légèrement ovales, presque ronds.
Small and delicate, the feet are slightly oval, almost rounded.
Mouvement circulaire d'une jambe, légèrement élevée pendant la danse.
Circular movement of a leg, slightly high during the dance.
Donnez un peu de beurre fondu (ilIl devrait être légèrement mou).
Give a little butter melted (itIt should be slightly soft).
Ils peuvent être placés directement sur la plaque ou légèrement au-dessus.
They can be placed directly on the plate or slightly above.
À ce moment, la jambe gonfle et devient légèrement plus complète.
At this time, the leg swells and becomes slightly fuller.
Les deux poignées d'une étoile ont des fonctions légèrement différentes.
The two handles of a star have slightly different functions.
Chaque modèle est légèrement différent en taille et en productivité.
Each model is slightly different in size and its productivity.
Son effet est très puissant, cérébral et légèrement détendu.
Its effect is very powerful, cerebral and slightly relaxed.
La texture de ces crayons sont très doux et légèrement huileux.
The texture of these pencils are very soft and slightly oily.
Windows ™ utilise généralement 1024, qui est légèrement moins efficace.
Windows™ typically uses 1024 which is slightly less efficient.
Joli top évasé sans manches, col légèrement montant et contrastant.
Pretty top flared without sleeves, neck slightly amount and contrasting.
Dans une tentative pour empêcher son collègue a été légèrement blessé.
In an attempt to stop his colleague was slightly injured.
Les Toastés sont légèrement plus chers et sont moins populaire.
Toastés are slightly more expensive and are less popular.
Le crâne et le front sont plats ou légèrement arrondis.
The skull and the front are flat or slightly curved.
La composition chimique peut varier légèrement entre différentes normes de produit.
The chemical composition may vary slightly between different product standards.
Serrez légèrement à gauche sur Carrer Sant Ramon de Penyafort.
Keep slightly to the left on Carrer Sant Ramon de Penyafort.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cannelle
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X