Et il a attrapé ma cheville il ne me lâchait pas.
And he grabbed my ankle and he wouldn't let go.
Elle voulait jouer et ne me lâchait pas.
She wanted to play and wouldn't let go.
Il était obsédé par Rose, il ne la lâchait pas des yeux.
He was obsessed with Rose, wouldn't let her out of his sight.
Et que depuis, elle vous lâchait plus.
And ever since then, she wouldn't let you be.
Mais votre femme ne la lâchait pas.
But your wife still doesn't let it go.
Elle disait qu'il ne la lâchait pas.
She said he wouldn't leave her alone.
Il a dit qu'il lâchait l'affaire.
He told me he was quitting the business.
Elle ne me lâchait pas depuis qu'il m'avait acheté.
She had her eyes set on me since they had bought me.
Si seulement il lâchait le groupe.
I wish he'd just drop out of the group.
Merci, Diego. Enfin, ce type ne me lâchait plus.
Oh, thanks, Diego. Anyway, this guy from the club will not leave me alone.
Il a trouvé la mienne glaciale. Il ne la lâchait plus.
He said that my hand was cold and wouldn't let go.
Il ne me lâchait pas.
He wouldn't leave me alone.
Peut-être que si on les lâchait, tout irait bien pour eux.
Maybe if we just let them out in the world, things will go their way.
Il ne la lâchait pas.
He wouldn't leave her alone.
Elle me lâchait pas.
She wouldn't leave me alone.
Elle me lâchait pas, mec.
She was all over me, dude.
Elle ne me lâchait pas.
She wouldn't let go.
Il nous lâchait pas.
He wouldn't leave us alone.
Elle me lâchait pas.
He wouldn't let me alone.
Elle me lâchait pas.
He wouldn't leave me alone.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire