koweïtien
- Exemples
Le requérant koweïtien a nié l'authenticité de cette attestation. | The Kuwaiti claimant has denied the authenticity of this attestation. |
Koweït seulement accorde la citoyenneté aux enfants dont le père koweïtien. | Kuwait only grants citizenship to children with a Kuwaiti father. |
Les 30 réclamations ont toutes été présentées par le Gouvernement koweïtien. | All 30 claims were submitted by the Government of Kuwait. |
Ils ont été créés par un psychologue koweïtien appelé Nayef Al Mutawa. | They were created by a Kuwaiti psychologist called Naif Al Mutawa. |
Le Rapporteur spécial remercie le Gouvernement koweïtien de sa réponse. | The Special Rapporteur thanks the Government of Kuwait for its reply. |
Le Gouvernement koweïtien avait rejeté cette proposition. | The Government of Kuwait had rejected the proposal. |
La plupart sont de petite taille et de propriété indépendante (par un ressortissant koweïtien). | Most are small and independently owned (by a Kuwaiti national). |
Des réponses ont été reçues des Gouvernements cubain, koweïtien et azerbaïdjanais. | Replies were received from the Governments of Cuba, Kuwait and Azerbaijan. |
Le Gouvernement koweïtien est supposé fournir des informations sur les personnes disparues. | The Kuwaiti Government is expected to submit information concerning those missing persons. |
L'Iraq dit qu'il ne détient aucun prisonnier koweïtien. | Iraq states that it has no Kuwaiti prisoners. |
Le magasin était enregistré au nom du requérant koweïtien. | The business was licensed in the name of the Kuwaiti claimant. |
Monnaie koweïtienne est appelée le dinar koweïtien et communément appelé KD. | Kuwaiti currency is called the Kuwaiti Dinar and commonly referred to as KD. |
Après la libération du Koweït, le Gouvernement koweïtien a émis une nouvelle monnaie. | After the liberation of Kuwait, the Government of Kuwait issued a new currency. |
Tout citoyen koweïtien qui adopte une nationalité étrangère perd la nationalité koweïtienne. | Kuwaiti citizens that adopt a foreign nationality lose their Kuwaiti citizenship. |
Le ministre des Affaires étrangères koweïtien est l’actuel président du Conseil de sécurité. | The Kuwaiti foreign minister is the current chairman of the Security Council. |
Le requérant koweïtien a été interrogé pendant la mission technique envoyée au Koweït et en Jordanie. | The Kuwaiti claimant was interviewed during the technical mission to Kuwait and Jordan. |
Il s'agit de la calculatrice de prix de l'or dans Koweït en Dinar koweïtien (KWD). | This is the gold price calculator in Kuwait in Kuwaiti Dinar (KWD). |
A la suite de plaidoyers continus, le Parlement koweïtien a accordé ces droits en 2005. | After sustained advocacy, the Kuwaiti Parliament gave women these rights in 2005. |
D'après Hebei, le versement des salaires incombait au client koweïtien. | The responsibility for the salary payments, according to Hebei, was with the Kuwaiti client. |
Le requérant koweïtien n'a pas répondu. | No response was received from the Kuwaiti claimant. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
