knack
- Exemples
Lorsque nous sommes occupés à nos ordinateurs de travail toute la journée, généralement seul, il est facile de perdre le knack de conversation facile. | When we're busy working at our computers all day, generally alone, it's easy to lose the knack of easy conversation. |
Il collabore également avec les magazines Knack, Rekto :Verso et MO.be. | He also works for the magazines Knack, Rekto:Verso and MO.be. |
Avec cette transformation, Knack gagnera en vitesse, en force et en taille. | With this transformation, Knack will gain speed, strength and size. |
Tu connais un des membres des "The Knack" ? | Do you know any members of the band "The Knack"? |
Écoutez les créateurs de Knack parler de leur jeu. | See what the creators of Knack have to say about the game. |
Découvrez Knack, un héros pour le moins étrange venu sauver le monde sur PS4. | Meet Knack, an unlikely hero come to save the world on PS4. |
Chaque joueur contrôle son propre Knack. | Both players control their own Knack. |
Comme pour le premier jeu, Knack prend de l’ampleur en récupérant des pièces. | Similar to the first game, Knack grows in size as he picks up parts. |
Après avoir sauvé le monde, Knack s’est installé à L’Oasis avec Lucas. | After saving the world last time around, Knack has been living in Newhaven with Lucas. |
Knack peut réaliser un certain nombre de super techniques supplémentaires quand le Récolteur est équipé. | Knack can do quite a few more super moves with the Harvester equipped. |
Mark Cerny, architecte en chef du système PlayStation 4, est également le créateur de Knack. | Mark Cerny, lead system architect for the PlayStation 4, is also the creative director for Knack. |
Rassemblez des pièces pour faire grandir Knack dans le temps imparti et terminer le niveau. | Gather parts to help Knack grow before the time runs out to clear the level. |
C’était génial de pouvoir enfin annoncer le 5 septembre comme la date de lancement de Knack 2 ! | It was great to announce 5th September as the launch date for Knack 2! |
Découvrez Knack, un héros pour le moins étrange venu sauver le monde sur PS4. | Out Now Adventure awaits Meet Knack, an unlikely hero come to save the world on PS4. |
Récupérez des pièces de gadget pour construire toutes sortes de gadgets utiles qui aideront Knack à vaincre les gobelins. | Collect gadget parts to build all sorts of useful gadgets that will help Knack tackle the goblins. |
Une fois le gadget finalisé, Knack peut l’équiper pour améliorer ses compétences ou en acquérir de nouvelles. | Once you complete a gadget, Knack can equip it to enhance his abilities or add new ones. |
Par conséquent, plus vous avez d’amis qui jouent au jeu, plus Knack pourra acquérir de compétences spéciales ! | As a result, the more friends you have playing the game, the faster Knack can gain his special abilities! |
Dans Knack, notre mode coop à deux joueurs a été conçu pour mettre l’accent sur notre vision du jeu. | In Knack, our two-player cooperative mode was designed in a way as to accentuate the vision for the game. |
Pour terminer un niveau, le joueur doit récupérer des pièces afin d’aider Knack à grandir avant la fin du temps imparti. | Gather parts to help Knack grow before the time runs out to clear the level. |
Ledit jeu, Knack, offre un charmant contrepoint à l’action stéroïdée de Killzone : Shadow Fall et au réalisme motorisé de #DRIVECLUB. | Said title, Knack, is a lovely counterpoint to the bulging biceps of Killzone: Shadow Fall and the steely realism of #DRIVECLUB. |
