kith and kin

This tradition of welcoming others with respect for their dignity must continue, for, believe me, no woman and no man would ever leave their family, their village or their country unless there was an overwhelming need to provide for their kith and kin.
Cette vocation d' accueil dans la dignité doit continuer, car croyez-moi, aucune femme, aucun homme ne quitte sa famille, son village, son pays sans une impérieuse nécessité de nourrir les siens.
To survivors who have lost their kith and kin in the tsunami, life is bleak without the union of family life.
Pour les survivants qui ont perdu les leurs, l'existence sans vie de famille est sombre.
A cosy suite for two lovebirds, a very spacious family suite for kith and kin or rather a comfortable apartment?
Une suite confortable pour deux tourtereaux, une suite familiale très spacieuse pour les parents et amis ou plutôt un appartement confortable ?
Many people who lost their relations, kith and kin, become much more gentle, kindlier people, because Ekadasha has expressed its awe.
Beaucoup de gens qui ont perdu leurs relations, leurs parents et amis, deviennent beaucoup plus bienveillants, plus doux, parce que les Ekadasha ont exprimé leur colère.
Many individuals are quickly and easily willing to sell out their own kith and kin to get ahead in this world or to get something they want in this world.
Nombreux sont ceux qui sont prêts à vendre père, mère et enfants pour atteindre leurs objectifs ou pour obtenir ce qu’ils désirent.
To survivors who have lost their kith and kin in the tsunami, life is bleak without the union of family life.
Reconstruire les familles détruites par le tsunami dans les régions côtières est l'un des objectifs principaux de ROAD. Pour les survivants qui ont perdu les leurs, l'existence sans vie de famille est sombre.
I like to spend Christmas with my kith and kin.
J'aime passer Noël avec ma famille et mes amis.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
faire cuire