kirsch
- Exemples
Bien entendu, l'eau de kirsch traditionnelle ne doit pas manquer. | Of course, the traditional kirsch water must not be missing. |
-Il a bu 3 kirsch avec le monsieur de la photo, là-bas. | He had three Kirsches with the man in the photo. |
Elle se cuisinait à l’origine avec des fromages fribourgeois, le gruyère et le vacherin, qu’on accompagnait de vin blanc et de kirsch aromatisé. | Originally Fondue was prepared with Gruyère and Vacherin cheese from the canton of Freiburg and was consumed with white wine and aromatic kirsch. |
Je veux faire un gâteau Forêt-Noire mais je n'ai pas de kirsch. Sais-tu par quoi je peux le remplacer ? | I want to make Black Forest cake but I don't have kirsch. Do you know what I can use instead? |
L'Ambassadeur Kirsch possède des compétences avérées en droit international humanitaire. | Ambassador Kirsch has demonstrated expertise in international humanitarian law. |
Une des volontaires est Kaye Kirsch, qui gère actuellement le centre. | One of the volunteers is Kaye Kirsch who currently manages the Ashram. |
En fait, ce boulot que je t'offre concerne Kirsch. | This job I have for you it's got to do with Kirsch. |
Nous voudrions remercier le Président de la Cour, M. Philippe Kirsch, de sa présentation. | We would like to thank the President of the Court, Mr. Philippe Kirsch, for his presentation. |
Comme ce type à ma table, Kirsch ? | Like this guy I'm sitting with? |
- Je voudrais voir Steve Kirsch. | I'm here to see Steve Kirsch. |
Ma délégation remercie également le juge Philippe Kirsch, Président de la CPI, pour la clarté de son allocution. | My delegation also thanks Judge Philippe Kirsch, President of the ICC, for the clarity of his address. |
Goûtez en particulier le Kiba, un mélange de jus de Kirsch (cerise) et de jus de banane. | One of the most distinctive is Kiba, a combination of Kirsch (cherry) and Banana. |
Mettez-le dans un mélange Termo, ajoutant une cuillerée de sucre et un peu de liqueur blanche, Kirsch est recommandé. | Put it in a termo mix, adding a spoonful of sugar and a bit of white liqueur, Kirsch is recommended. |
L'engagement inconditionnel du juge Kirsch en faveur de la justice a contribué au développement et au succès de la Cour à ce jour. | Judge Kirsch's unquestioned commitment to justice has contributed to the development and success of the Court to date. |
Nous voudrions saisir cette occasion pour remercier le Juge Kirsch, Président de la CPI, pour son rapport sur l'activité de la Cour. | We would like to take this opportunity to thank Judge Kirsch, President of the ICC, for his report on the work of the Court. |
Le 3 novembre 2003, le Greffier a révoqué la commission d'office de M. Hodžić et a désigné M. Stefan Kirsch en tant que conseil principal de l'accusé. | On 3 November 2003, the Registrar withdrew Mr. Hodžić's assignment and appointed Mr. Stefan Kirsch as lead counsel. |
L'Union européenne remercie le Président de la CPI, le juge Philippe Kirsch, d'avoir présenté le deuxième rapport annuel sur les activités de la Cour. | The EU expresses its appreciation to the President of the ICC, Judge Philippe Kirsch, for presenting the second annual report on the work of the Court. |
Dans la lettre susmentionnée, vous avez sollicité les vues et l'avis du Président Kirsch sur la question à la lumière des dispositions applicables du Statut de Rome. | In the above-mentioned letter you sought President Kirsch's view and advice on this issue in the light of the applicable provisions of the Rome Statute. |
Enfin, le Ghana tient à remercier très vivement le juge Philippe Kirsch du rôle de pionnier qu'il a joué dans l'établissement de la CPI en tant que nouveau mécanisme. | In closing, Ghana wishes to express profound appreciation to Judge Philippe Kirsch for his pioneering role in the establishment of the ICC as a novel mechanism. |
Nous voyons que la Cour, sous la direction du Président Kirsch, a sa propre vision de la place qu'elle entend occuper à l'avenir pour le bienfait de l'humanité. | We can see that the Court, under the leadership of President Kirsch, has a vision of where it intends to be in the future for the benefit of humanity. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
