key signature
- Exemples
The key signature indicates the tonality in which a piece is played. | L'armure indique la tonalité dans laquelle la pièce doit être jouée. |
The key signature indicates the tonality in which a piece is played. | L’armure indique la tonalité dans laquelle la pièce doit être jouée. |
The key signature also sets rules for the printed representations of notes. | L’armure définit aussi des règles en matière de représentation des notes imprimées. |
The key signature selection box opens. | La boîte de dialogue de sélection de l'armure s'ouvre. |
Select the key signature change tool (icon with sharp symbols on a staff) and click on a bar. | Choisissez l'outil de changement de tonalité (symbolisé par deux dièses sur une portée) et cliquez sur la mesure désirée. |
In general, a maqam uses the key signature of its group, or a neighbouring group, and varying accidentals are marked throughout the music. | En général, un maqam utilise l’armure de son groupe ou d’un groupe voisin et diverses altérations accidentelles sont indiquées tout au long de la musique. |
Because of this, applying the same key signature to all staves, including those playing transposing instruments, will result in erroneous keys for these instruments. | De ce fait, appliquer la même tonalité à toutes les portées, y compris celles qui jouent d'un instrument transpositeur, donnera des tonalités erronées pour ces instruments. |
Additional key signatures can also be tailored as described in Key signature. | Les armures peuvent également être adaptées comme expliqué dans Armure. |
If it is more comfortable for you, set the key signature. | Si elle est plus confortable pour vous, définissez la clé de signature. |
The zero position of the Transposition track corresponds to the original key signature of the project. | La position zéro de la piste de transposition correspond à la tonalité d’origine du projet. |
The appearance of the semi-flat symbol in the key signature cannot be altered by using this method. | Cette méthode ne peut toutefois pas être utilisée pour modifier l’aspect du demi-bémol dans l’armure. |
Accidentals in the key signature may be printed in octaves other than their traditional positions, or in multiple octaves, by using the flat-positions and sharp-positions properties of KeySignature. | Les altérations à la clef peuvent s’imprimer à des octaves différents de leur position traditionnelle ou à plusieurs octaves, à l’aide des propriétés flat-positions et sharp-positions de l’objet KeySignature. |
By adding engravers for beams, slurs, accents, accidentals, bar lines, time signature, and key signature, we get a complete piece of notation. | En ajoutant des graveurs pour les barres de ligature, les liaisons, les accents, les altérations accidentelles, les barres de mesure, la métrique, et les armures, nous obtenons un jeu de notation complet. |
It has no effect on the visibility of the key signature or clef following an explicit key change or an explicit clef change within or at the end of a line. | Elle ne produit aucun effet sur la visibilité d’une armure ou d’une clef après un changement explicite de tonalité ou de clef, ni en cours, ni en fin de ligne. |
In the second movement of the symphony, the key signature changes to the dominant. | Dans le deuxième mouvement de la symphonie, l’armure change pour la dominante. |
The key of G major has only one accidental in its key signature. | La tonalité de sol majeur n'a qu'un seul dièse à la clé. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
