ketchup

Ces dernières années, j'ai supervisé ketchup à un grand succès.
The past few years, I've overseen ketchup to great success.
Tu sais, on a plus eu de ketchup pendant deux jours.
You know, we've out of ketchup for two days.
Oh pourrais-je avoir un peu de ketchup s'il te plaît ?
Oh, could I get a little bit of ketchup, please?
C'est le même genre de ketchup, mais pas la même bouteille.
It's the same kind of catsup, but not the same bottle.
Ne parle pas si t'as pas la bouteille de ketchup.
Don't speak if you don't have the ketchup bottle.
Je jouais avec le ketchup dans mon assiette.
I was playing with the ketchup on my plate.
Quel genre de dîneur est à court de ketchup ?
What kind of a diner runs out of ketchup?
Cette directive est comparable à une bouteille de ketchup.
This directive is like a bottle of ketchup.
Le plus important c'est que tu aies eu ton ketchup.
The important thing is you got your ketchup.
La seule chose rouge en Belgique, c'est le ketchup sur les frites.
The only thing that's red in Belgium is ketchup on fries.
Maintenant nous avons une chance de... ketchup.
Now we have a chance to... ketchup.
C'est le ketchup de la boîte à outils.
It's the ketchup of the toolbox.
Voudrais-tu passer le ketchup à quelqu'un comme moi ?
Wouldn't you like to pass the ketchup to someone like me?
La prochaine fois, il aura son propre ketchup.
Next time he'll get his own ketchup.
Je vais voler un peu de ton ketchup.
I'm gonna steal some of your ketchup.
Je veux un lac rempli de ketchup.
I want a lake filled with ketchup.
Pourquoi tu mets du ketchup sur tes tacos ?
What are you doing with ketchup on tacos?
Crois-tu que je peux demander du ketchup ?
You think I could ask them for a little ketchup?
Il faut du ketchup dans votre vie.
I mean you need a little ketchup in your life.
Je me demandais si vous... Si vous vouliez du ketchup dans votre sandwich.
I was wondering if you... If you wanted ketchup on your sandwich.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à