- Exemples
S’il y a des contraintes de place, la kappa V60 est le choix idéal pour la découpe de vos panneaux. | If space is at an absolute premium, the kappa V60 is the right choice for panel sizing. |
La proportion des chaînes kappa et des chaînes lambda varie suivant les classes et les sous-classes d'Ig, mais est également spécifique de l'espèce. | The ratio of kappa chains and light chains varies between Ig classes and sub classes, but is also species specific. |
Chacune des deux types de chaînes légères, kappa et lambda, est composée d'un domaine constant (CL) et d'un domaine variable (VL). | There are two types of light chains, kappa and lambda, each composed of a constant domain (CL) and a variable domain (VL). |
L’ alemtuzumab est un anticorps monoclonal IgG1 kappa humanisé obtenu par génie génétique, spécifique d’ une glycoprotéine (CD52) de 21-28 kD située à la surface des lymphocytes. | Alemtuzumab is a genetically engineered humanised IgG1 kappa monoclonal antibody specific for a 21-28 kD lymphocyte cell surface glycoprotein (CD52). |
L'efalizumab est une immunoglobuline de type IgG1 kappa contenant des séquences humaines pour les régions constantes et des séquences murines pour les régions hypervariables des chaînes légères et lourdes. | Efalizumab is an IgG1 kappa immunoglobulin, containing human constant region sequences and murine light and heavy-chain complementary determining region sequences. |
Nous avions une beuverie avec les Kappa la nuit dernière. | We had a kegger with the Kappas last night. |
C'est une opportunité pour toi et Kappa, de vraiment changer. | It's an opportunity, for you and for Kappa to really change. |
Kappa va vraiment changer, et tout commence avec toi. | Kappa is really gonna change, and it all starts with you. |
C'est une opportunité, pour toi et pour les Kappa de vraiment changer. | It's an opportunity, for you and for Kappa to really change. |
Ma mère était une Kappa, qui me fait comme un siamois. | My mother was a Kappa, which makes me like a Siamese. |
Merci, la Maison Kappa est juste à la prochaine rue. | Thanks, so Kappa House is just right up the road. |
Parallèlement chaque taureau a été typé sur la Kappa Caséine. | At the same time each bull has been typified on Kappa Casein chain. |
Kappa fournit un gel d’une texture ferme et fragile. | Kappa produces a gel with a firm, brittle texture. |
Kappa est comme la mère que nous n'avons jamais eue. | I mean, Kappa's like the mom we never had. |
Il y a un Kappa Tau plus intelligent que toi ? | There's a Kappa Tau that's smarter than you? |
Tu n'améliores rien avec ta méthode de présider Kappa. | You're not healing anything with the way you run Kappa. |
Ma mère était président du Delta Kappa Theta Sorority, le chapitre alpha. | My mother was president of the Kappa Delta Theta sorority, the alpha chapter. |
Je pense qu'elle avait le bébé de Kappa. | I think she had the Kappa baby. |
C'est pour ça que je suis venue à cette école et rejoint Kappa. | That's why I came this school and joined Kappa. |
T'es super mignonne, et t'es une Kappa. | You're super cute, and you're a Kappa. |
