juxtaposer
- Exemples
Au lieu de chercher la bonne fenêtre contenant la documentation, l'éditeur ou peut-être un e-mail connexe concernant un projet sur lequel vous travaillez actuellement, empilez&juxtaposez les fenêtres les unes avec les autres. | Instead of looking for the right browser window with documentation, editor and Tracker windows and maybe a related email concerning one project you are currently working on, just stack&tile them together. |
Le problème est que, si vous juxtaposez ces listes d'exception, vous constatez qu'il n'est guère de domaines substantiels sur lesquels ils conviennent de passer au vote à la majorité qualifiée. | The problem is if you put the lists of exceptions next to each other you will find there are very few areas of substance where it is agreed to switch to qualified majority voting. |
Si vous y juxtaposez un tableau traitant des États membres actuels, il apparaît que ces derniers font moins bien que les pays candidats à l'adhésion sur le plan de la Charte sociale révisée du Conseil de l'Europe. | If you compare it with a table of the current Member States, they appear to score lower than the candidate countries, at least when it comes to the Council of Europe' s revised Social Charter. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
