justicier
- Exemples
Et où est le justicier qui a abattu trois hommes ? | And where's the vigilante who gunned down three men? |
Nous voulons savoir à propos du justicier, pas Oliver Queen. | We want to know about the Hood, not Oliver Queen. |
Je n'ai jamais entendu parler d'un autre justicier à Starling. | I've never heard of another vigilante in Starling. |
Il est difficile d'être justicier à moins de suivre la loi. | It's hard to be a lawkeeper unless you follow the law. |
Et si le justicier était une de leurs victimes. | What if the vigilante is one of their victims? |
Et si le justicier est l'une des victimes ? | What if the vigilante is one of their victims? |
Mon cousin a bossé avec un justicier une fois. | My cousin worked with a vigilante once. |
La vérité est, que le justicier t'a sauvé la vie. | The truth is, the vigilante saved your life. |
Et que c'est la fin de vos aventures de justicier. | And that's the end of your adventures with the police? |
Quelqu'un pense encore que ce justicier ne doit pas être arrêté ? | Anyone still think that vigilante doesn't need to be stopped? |
Tu sais que tu t'entraînes avec un justicier ? | Do you know that you're training with a vigilante? |
Désolé, Ray, mais je ne peux pas laisser innocenter le justicier | Sorry, Ray, but I can't have anyone exonerating the vigilante. |
Mais ça ne fait pas de moi un justicier. | But that doesn't make me a vigilante. |
Je ne comprends pas que vous cautionniez un justicier. | I don't understand how you can support a vigilante. |
Ils sont ici pour nous aider à attraper le justicier. | They're here to help catch the vigilante. |
Mais ça ne veut pas dire qu'il est le justicier de Los Angeles. | But that doesn't mean that he's the Los Angeles vigilante. |
Je ne peux pas te laisser devenir un justicier. | I can't let you become a vigilante. |
C'est la prison dans laquelle le justicier m'a sauvée la semaine dernière. | It's the prison where the vigilante saved me last week. |
Les autorités disent qu'il a été secouru par le justicier. | The police are saying that he was rescued by the Vigilante. |
C'est un justicier, ce qui veut dire qu'il a une liste de cibles. | He's a vigilante, which means he has a target list. |
