justice

On gagne ce procès, c'est une sorte de justice néanmoins.
We win this case, it's a kind of justice nonetheless.
Nous sommes une nation avec une longue tradition de justice.
We are a nation with a long tradition of justice.
Il est temps de leur donner la justice qu'ils méritent.
It is time to give them the justice they deserve.
Il existe un lien direct entre justice sociale et paix.
There is a direct relationship between social justice and peace.
Les auteurs de ces actes doivent être traduits en justice.
The perpetrators of those acts should be brought to justice.
Le même principe de justice peut être appliqué aujourd'hui.
The same principle in justice can be applied today.
Il est essentiel que les responsables soient traduits en justice.
It is essential that those responsible are brought to justice.
Ce texte de loi n'est pas utilisé par la justice.
This piece of legislation is not used by the court.
Voici, il est la parole de vérité et de justice.
Behold, he is the word of truth and righteousness.
Trente autres procédures sont actuellement pendantes devant la justice militaire.
Thirty other proceedings are currently pending before the military courts.
Paix, justice et état de droit sont inextricablement liés.
Peace, justice and the rule of law are inextricably linked.
Une paix solide dans cette région est inconcevable sans justice.
A durable peace in the region was inconceivable without justice.
Il faut rappeler ces faits pour rendre justice à l'histoire.
We must recall these facts to do justice to history.
Cette décision a été confirmée par la Cour de justice [4].
That decision was upheld by the Court of Justice [4].
La mienne n'est pas une place de jugement ou justice.
Mine is not a place of judgement or justice.
En cas de conflit, la justice aura le dernier mot.
In case of conflicts, the courts have the last word.
Les familles chassées ont écrit au gouvernement et réclament justice.
The families have written to the government and demand justice.
Les responsables de cette violence doivent être traduits en justice.
Those responsible for the violence must be brought to justice.
Pour une prison, on peut construire 30 centres de justice réparatrice.
For one jail, we can build 30 restorative justice centers.
Mais notre mission transcende la simple quête de justice sociale.
But our mission transcends the quest for social justice.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le feuillage
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX