justesse

Sa justesse touche même ceux dépourvus de toute sensibilité particulière.
Its accuracy touches even those deprived of any particular sensitivity.
Le nombre de couleurs qu'un écran peut reproduire avec justesse.
Number of colors that a display can accurately reproduce.
Les événements ont démontré la justesse de cette analyse.
Events have demonstrated the correctness of this analysis.
Harlem Désir a parlé avec justesse des droits des travailleurs.
Harlem Désir talked very appropriately about the rights of workers.
Anna peut facilement convaincre quelqu'un de sa justesse.
Anna can easily convince anyone of his rightness.
Vous êtes responsable de la justesse des informations que vous fournissez.
You are responsible for the accuracy of the information you provide.
M. Herman a décrit notre problème avec justesse.
Mr Herman has described our problem very accurately.
Les mesures quantitatives nous permettent d’améliorer la justesse de notre évaluation.
The quantitative measures allow us to improve the quality of our evaluation.
Je peux garantir la justesse de ces chiffres.
I can vouch for the accuracy of those figures.
Si vous partez maintenant, vous attraperez votre vol de justesse.
If you leave now, you can just make your flight.
ISO 5725-1, Exactitude (justesse et fidélité) des résultats et méthodes de mesure.
ISO 5725-1, Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results.
La dernière fois, Tess a sauvé mon job de justesse.
Last time I tried that, Tess barely saved my job.
Grande exactitude (justesse et précision, taux de récupération apparent du bioessai)
High accuracy (trueness and precision, bioassay apparent recovery)
La justesse de notre point de vue a été reconnue.
It has been recognised that our point of view is correct.
Cette constitution a été approuvée de justesse par référendum.
That constitution was narrowly approved by a referendum.
Vous assumez la responsabilité de la justesse de vos données.
You shall be responsible for the accuracy of the data provided.
Mes principales propositions ont été rejetées de justesse lors du vote en commission.
My main proposals were narrowly defeated in the committee vote.
Le point 4 c de la résolution d'Amsterdam a été voté de justesse.
Point 4 c of the Amsterdam resolution was passed relatively quickly.
De la justesse de ce choix dépend de votre confort, et parfois la santé.
From the correctness of this choice depends on your comfort, and sometimes health.
De telles cultures d’entreprise contribuent à obtenir une justesse naturelle, sociétale et individuelle.
Such corporate cultures contribute to achieving a natural, social and individual appropriateness.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar