jusqu'où

Toutefois, la question est de savoir jusqu'où nous devons aller.
However, the question is how far we should go.
Betty, tu ne sais pas jusqu'où ça peut aller.
Betty, you don't know where this could lead.
Devenez Ryan de Ryan ToysReview et voyez jusqu'où vous pouvez aller !
Become Ryan from Ryan ToysReview and see how far you can go!
Voilà jusqu'où les prêtres et les docteurs avaient conduit le peuple.
To this the priests and teachers had led the people.
Tu vas me dire jusqu'où on va aller ?
Are you gonna tell me what we're up to?
Tu irais jusqu'où pour protéger ceux que tu aimes ?
How far would you go to protect someone you love?
S'il nous a atteints ici, jusqu'où se propage-t-il ?
If it has reached here, how wide is it spreading?
Numéro Un, vous savez jusqu'où on est mouillés.
Number One, you know where we are now.
Et vous pouvez voir jusqu'où ça va.
And you can see where this goes.
M. Kerrigan, jusqu'où êtes-vous prêt à aller ?
Mr. Kerrigan... How far are you willing to go with this?
Il veut voir jusqu'où il peut s'approcher des flammes.
He wants to see how close he can get to the flame.
Tu comptes aller jusqu'où avec ça ?
How far do you want to go with this?
A quelle vitesse et jusqu'où je peux conduire.
How fast and far I can drive.
Vous ne savez pas jusqu'où ça va.
You just don't know how deep this goes.
Mr. Liang, vous avez été jusqu'où ?
Mr. Liang, what have you been up to?
Je devais savoir jusqu'où vous iriez.
I had to know how far you would go.
Même avec un endroit jusqu'où nager, l'eau est glaciale.
Even if there was somewhere to swim to, uh, the water's freezing.
Je voulais voir jusqu'où tu irais.
I just wanted to see how long you'd go on.
Et je ne sais pas jusqu'où ça ira.
I don't know how deep it goes, or will go.
Nous devons discuter pour savoir jusqu'où vous voulez aller.
Then we need to talk about how far you want us to go.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté