juron
- Exemples
Et si je dis à E.T que mon nom est un juron ? | What if I tell the E.T. my name is a swear? |
Je me demande ce que l'unique juron sera. | I wonder what the one swear word will be. |
Il n'y a qu'un juron, et pas un bon. | It's only got one swear word, and not a very good one. |
Là, c'est un bon moment pour un juron. | Now this would be a perfect time for a swear word. |
Il n'y a qu'un juron, et il n'est pas très bon. | It's only got one swear word, and not a very good one. |
C'est le pire juron qu'il y ait. | That's the worst swear word there is. |
Avec un juron étouffé elle saute par-dessus le bureau et bondit vers la porte. | With a muffled curse, she leaps over the desk and bolts for the door. |
C'est une forme de juron, tu sais, "mon Dieu". | It's a way of swearing, you know. |
Vos enfants sont nourris avec un vocabulaire où MON Nom a été enlevé et est utilisé uniquement comme un juron. | Your children are being fed a vocabulary where MY Name is being removed and only used as a curse word. |
Simon, l'intérêt d'un juron, c'est que c'est inapproprié. | The book is wrong. |
La première chose qui lui traversa l'esprit après un juron fut de supposer qu'il s'était passé quelque chose avec Mathilde ! | The first thing that came into his mind, after a curse, was the thought that something was up with Mathilde! |
L'homme serra le poing de douleur, respira profondément et hurla le juron le plus fleuri auquel il put penser, un seul et unique mot, l’exutoire de tout son mal-être et sa frustration. | A single, long, satisfying word, and into it he poured all the confusion and frustration he could muster. |
Sir Joseph et sa famille, qui ont surpris le juron, sont choqués d'entendre jurer à bord d'un bateau, et Sir Joseph ordonne ce que le capitaine soit consigné dans sa cabine. | Sir Joseph and his relatives, who have overheard this oath, are shocked to hear swearing on board a ship, and Sir Joseph orders the Captain confined to his cabin. |
Steve a lâché un juron et est sorti furieux. | Steve uttered a swear word and stormed out. |
M. Drew s'est coincé le doigt dans la porte et a lâché un juron. | Mr. Drew got his finger caught in the door and uttered a swear. |
Il s'est frappé le doigt avec un marteau et a laissé échapper un juron. | He hit his finger with a hammer and blurted a swear word. |
Le serveur a lâché un juron quand il a fait tomber le verre. | The waiter came out with a swear word when he dropped the glass. |
Marlene laissa échapper un juron en voyant le trou dans la clôture par lequel les chiens s'étaient échappés. | Marlene let out a cuss on seeing the hole in the fence through which the dogs had escaped. |
(Juron) comment tu t'es qualifié pour ça ? | How the cuss did you qualify for this? |
Dans ce cas, pas de juron. | In that case, no cursing. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
