juive

Herr Zweig était un membre proéminent de Ia communauté juive.
Herr Zweig was a prominent member of the Jewish community.
Rencontre avec les représentants de la communauté juive (Mainz, 17 novembre 1980)
Meeting with the representatives of the Hebrew community (Mainz, 17 November 1980)
Robbins et Nash ont une taupe à l'Agence juive.
Robbins and Nash have got a spy in the Jewish Agency.
Sa mère était juive et son père grec.
His mother was a Jewess and his father was Greek.
Voici le pire, la fête qui symbolise la Pâque juive.
This is the worst, the feast they call the Passover.
Voici le pire, la fête qui symbolise la Pique juive.
This is the worst, the feast they call the Passover.
Il existe plusieurs types spirituels riches liés à la Pâque juive en Égypte.
There are many rich spiritual types connected with the Passover in Egypt.
En fait, j'étais en difficulté avec la loi en tant que juive.
Actually, I was in trouble with the law as a juvie.
La juive Marie était une grande Initiée, tout occultiste le sait.
The Hebraic Maria was a great Initiate.
Les choses changèrent lorsque je fus envoyé étudier à l’université juive de Jérusalem.
Things began to change when I was invited to study at the Hebrew University of Jerusalem.
Très peu de situations permettent à l’épouse juive de déposer une demande de divorce.
Very few grounds are provided for the wife to make a claim for a divorce.
Elle est juive, sans abri.
She has nowhere to go.
Je rigole, mais sérieusement, ne vous mariez pas avec une juive.
Operator, connect me to the moon.
Malgré le formalisme des Juifs, ce Romain était convaincu de la supériorité de la religion juive.
Notwithstanding the formalism of the Jews, this Roman was convinced that their religion was superior to his own.
Dans toute ma carrière en tant qu’écrivain, je n’ai jamais critiqué l’idéologie et la culture juive.
In my entire career as a writer, I have never criticized Jews as people, ethnicity or race.
Vin qui a été produit suivant la méthode liturgique au sens des règles de la congrégation juive.
Wine which has been produced by the liturgical method in the sense of the rules of the Jewish Congregation.
Dans la Bible juive, il était demandé à la communauté des Hébreux de laisser reposer la terre tous les sept ans.
In the Hebrew scriptures, the Hebrew community was asked to rest the land every seventh year.
- Impossible. Désolée, je suis juive.
I can not. i am Sorry.
Une grande partie des premiers chrétiens était d’origine juive et connaissait bien la Loi et les prophètes.
Many of the early Christians were converted Jews who had been well taught in the law and the prophets.
Ce jugement fut exécuté lors de la destruction de Jérusalem et de la dispersion de la nation juive.
The judgment pronounced came upon the Jews in the destruction of Jerusalem and the scattering of the nation.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire