judaïsme

Mais quelle est la position quand il revient au judaïsme ?
But what is the position when he reverts to Judaism?
Nous ne le voyons pas comme une extension du judaïsme.
We do not see it as an extension of Judaism.
En conséquence, leur progéniture peut éventuellement se convertir au judaïsme.
As a result, their offspring can eventually convert to Judaism.
Le coeur du judaïsme est la Torah, la loi.
The heart of Judaism is the Torah, the law.
Beaucoup comprennent évidemment la différence entre sionisme et judaïsme.
Many obviously understand the difference between Zionism and Judaism.
Nous voulons qu'ils s'interrogent sur chaque détail du judaïsme.
We want them to wonder about every detail of Judaism.
La ségrégation était vitale au judaïsme talmudique, et l’intégration fatale.
Segregation was vital to Talmudic Judaism, and integration was lethal.
Il n'ya pas de place pour elle dans le judaïsme.
There is no place for it in Judaism.
Leurs ancêtres se sont convertis au judaïsme autour du neuvième siècle.
Their ancestors converted to Judaism around the 9th century.
Mon père s'est converti du judaïsme quand j’avais six ans.
My father converted from Judaism when I was 6 years old.
Les sionistes ont longtemps cherché à assimiler le sionisme au judaïsme.
Zionists have long sought to equate Zionism with Judaism.
Y a-t-il une relation spéciale entre christianisme et judaïsme ?
Is there a Special Relationship between Christianity and Judaism?
Il n'ya pas de judaïsme sans tous les quatre enfants s'y trouvant.
There is no Judaism without all four children being there.
Quelle est la différence entre la foi chrétienne et le judaïsme ?
What is the difference between Christianity and Judaism?
La troisième religion est le judaïsme (17,5 %).
The third professed religion more is the Zion with 17.5%.
En fait, il est devenu l’emblème du judaïsme.
It actually became the emblem of Judaism.
L’essence du judaïsme est spirituelle.
The essence of Judaism is spiritual.
Mais qu’en est-il de l’opposition au judaïsme ?
But what about opposition to Judaism?
Dans un judaïsme moderne la filiation devrait dépendre du choix des parents.
In modern world the transmission of Judaism should depend on the choice of parents.
La religion du judaïsme est fixé dans une forme appropriée à cette étape de l'histoire.
The religion of Judaism is fixed in a form appropriate to that stage of history.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant