judéité
- Exemples
Ils ont nié l’importance d’enseigner la judéité de YAHUSHUA. | They have denied the importance of teaching the Jewishness of YAHUSHUA. |
Les prêcheurs vous disent qu'il n'est pas important d'apprendre la judéité du MESSIE. | The preachers tell you it is not important to learn the Jewishness of the MESSIAH. |
Pour connaître vraiment MON Fils YAHUSHUA, vous devez connaître la judéité de votre Messie ressuscité. | To really know MY Son YAHUSHUA, you must get to know the Jewishness of your Risen MESSIAH. |
Elle vit avec sa mère et sa mère ne croit pas au Shabbat ou à la judéité du Messie. | She lives with her mother and her mother doesn't believe in the Shabbat or the Jewishness of the Messiah. |
Si vous ne faites que recevoir la vérité de la Judéité du Messie auquel vous avez donné vos vies. | If you just receive the truth of the Jewishness of the Messiah you have given your life too. |
JE ne vous demande pas d'abandonner votre Judéité ; JE ne vous demande pas de vous convertir au Christianisme. | I do not ask you to surrender your Jewishness; I do not ask you to convert to Christianity. |
Ils embrassent la judeité de YAHUSHUA comme ils gardent et honorent MON Sabbat et comptent les Fêtes Saintes comme des bénédictions et les observent et reconnaissent YAHUSHUA MASHIACH leur Marié dans tous les Fêtes. | They embrace the Jewishness of YAHUSHUA as they keep and honor MY Sabbath and count the Holy Feasts as a blessing, and observe them and acknowledge YAHUSHUA MESSIAH their Bridegroom in all of them. |
En fait, vous ne pouvez pas expliquer la judéité sans l’exil. | In fact, you can't explain Jewishness without exile. |
Et qu’entend-on par judéité ? | And what is Jewishness all about? |
Méfiez-vous des évangélistes à la télévision lorsqu'ils n'enseignent pas MA judéité. | Beware of the evangelists on TV when they are not teaching you the Jewishness of ME. |
Dans mes écrits, je ne traite que de la troisième catégorie, à savoir la judéité. | In my work, I am only elaborating on the third category, i.e. Jewishness. |
La différence entre les religieux et les laïques, c’est que les religieux perçoivent l’origine des constituants de la judéité culturelle, alors que le plus souvent les laïques n’en ont pas conscience. | The difference between the religious and the secular is that the religious understand the origin of the components of cultural Jewishness, and the secular most often do not. |
La plupart des juifs ne savent pas où le judaïsme finit et où la judéité commence. | Most Jews do not know where Judaism ends and Jewishness starts. |
J’ai appris à distinguer entre les juifs (les gens), le judaïsme (la religion) et la judéité (l’idéologie). | I learned to distinguish between Jews (the people), Judaism (the religion) and Jewishness (the ideology). |
Comme je l’ai déjà dit, je fais la distinction entre les juifs (le peuple), le judaïsme (la religion) et la judéité (l’idéologie). | As I mentioned before, I differentiate between Jews (the people), Judaism (the religion) and Jewishness (the ideology). |
Le Christianisme a besoin que les Juifs leur enseignent ce qui est négligé dans la majorité des Eglises : la Judéité de YAHUSHUA. | Christianity needs the Jews to teach them what is neglected in majority of Churches the Jewishness of YAHUSHUA. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
