joyaux de la couronne

C'est alors que les joyaux de la couronne vont s’activer.
This is when the Jewels in the Crown activate.
Quelqu'un est parti avec la plupart des joyaux de la couronne.
Somebody got away with a good part of the crown jewels.
L'archevêque présente alors plusieurs joyaux de la couronne au monarque.
The Archbishop then delivers several Crown Jewels to the sovereign.
Qu'est-ce que ça a à voir avec les joyaux de la couronne ?
What's this got to do with the Crown Jewels?
J'ai refusé. Il a volé les joyaux de la couronne.
When I refused, he tried to run away with the crown jewels.
Les joyaux de la couronne de mon père.
The jewels in my father's crown.
Retrouvez les joyaux de la couronne dans Mystery P.I.
Track down the Royal Crown Jewels in Mystery P.I.
Et les joyaux de la couronne ?
How about the crown jewels?
Je veux que vous soyez le gardien des joyaux de la couronne.
I want you to be my Keeper of the Jewel House.
Il a été taillé à Amsterdam et utilisé pour les joyaux de la couronne britannique.
It was cut in Amsterdam and processed in the British Crown Jewels.
Qui pensez-vous qui ait volé les joyaux de la couronne de la Tour de Londres ?
Who do you think stole the crown jewels from the Tower of London?
Il y a les joyaux de la couronne tchèque.
The Czech Crown Jewels are kept here.
Je voudrais avoir mes joyaux de la couronne écrasés au nom de l'examen de la science.
I would be having my crown jewels crushed in the name of reviewing science.
Les joyaux de la couronne.
Uh, the crown jewels.
Ses bâtiments étendus abritent les joyaux de la couronne, la pierre du destin et Mons Meg.
This sprawling complex houses the Crown Jewels, the Stone of Destiny and Mons Meg.
Les joyaux de la couronne sont tentants.
If it weren't for your job —
L'un des joyaux de la couronne, une variété nettement améliorée avec les caractéristiques des plantes indica dont elle provient.
One of the jewels in the crown, a much-improved variety with the features of the indica plants it originated from.
L’après-midi sera consacrée à la visite du château royal, dans lequel sont conservés les joyaux de la couronne de Bohème.
The afternoon will be spent visiting the Royal Castle in which the crown jewels of Bohemia are kept.
Il garde les joyaux de la couronne. Enchanté.
How do you do, sir?
Si on n'obtient pas les joyaux de la couronne comme ça, il ne nous reste... qu'à les voler !
Well, if we can't get to his crown jewels that way we'll just have to cut and run.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant