se joindre

Mes frères, joignez-vous à moi en cela aujourd`hui.
My brothers, join with me in this today.
Si vous voulez abattre cet homme, joignez-vous à moi.
If you wish to defeat that guy, then join me.
Et joignez-vous à moi ce soir pour dîner.
And please join me tonight for dinner.
S'il vous plaît joignez-vous à la tablée, M. Crawford.
Please, do join us in our game, Mr. Crawford.
S'il vous plaît joignez-vous à la tablée, M. Crawford.
Please, do join us in our game, Mr Crawford.
Entrez, s'il vous plaît, joignez-vous à mes amis.
Do come in, please, and meet some of my friends.
Entre-temps, joignez-vous à nous en ce temps de Pâques pour notre appel spécial.
In the meantime, please join us this Easter for our special appeal.
Steve, joignez-vous à nous cette fois.
Steve, why don't you join us this time?
Puisque vous êtes là, joignez-vous donc á nous.
Well, now that you're here, why don't you join us?
Si vous ne pouvez pas les vaincre, joignez-vous à eux.
You can't beat 'em, you join 'em.
Puisque vous êtes lá, joignez-vous donc á nous.
Well, now that you're here, why don't you join us?
Pourquoi ne nous joignez-vous pas ?
Why don't you join us?
M. Werner, joignez-vous à nous.
Mr. Werner, won't you sit down with us?
Si ça vous va, joignez-vous à nous.
If you agree, you may join us.
Athos, joignez-vous à nous !
Athos, why don't you come join us?
Je vous en prie, joignez-vous à nous.
Please, you must come with us.
Vous joignez-vous à nous pour le dîner ?
Are you coming to dinner as well?
S'il vous plaît, joignez-vous à nous.
Please, come and join us.
- Oui. Si vous avez du temps, joignez-vous à nous.
Yes, have a drink with us if you have time.
Je vous en prie, joignez-vous à nous.
Please, won't you come with us?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit