jeunot

Pourquoi moi, - et pas votre jeunot ?
Why ask me and not your young man?
Tu ne parles plus comme un jeunot.
You do not speak more as a youngster.
Quel est ton nom, jeunot ?
What is your name, young man?
En gros, il ne veut pas d'un petit jeunot.
Bottom line is, he won't hire a rookie.
Sors de la voiture, jeunot.
Get on out of the car, little boy.
Navré, je viens de le vendre au jeunot.
I'm sorry, I just sold it to this young gent.
Où tu crois aller comme ça, jeunot ?
Where do you think you're going, boy?
Quel est ton nom, jeunot ?
What's your name, young lady?
Quel est ton nom, jeunot ?
What's your name, youngblood?
C'est pourquoi j'ai pris un jeunot.
That's why I got a younger man in.
Ex-femme avec un jeunot ?
Ex-wife with a younger man?
Bob passe pour un jeunot, à première vue.
Bob isn't much more than a boy to most appearances.
Un jeunot qui veut se faire un nom, c'est dangereux.
A boy looking for a reputation is the most dangerous thing alive.
Le jeunot est nouveau, mais il apprend vite.
The young fella, well, he's a fresh recruit, but he's learning fast.
Vois-tu, Nadine, je ne suis plus un jeunot, mais je sens que...
You see, I'm not that young anymore, and I feel...
Le jeunot est un poète.
The guy is a poet.
Qui est ce jeunot ?
Who's this young man?
Tu te disputes avec ce jeunot ?
Are you having words with this youngster?
Je sors avec un jeunot.
So I'm out with a younger man.
C'était quand la dernière fois que tu as été le jeunot dans la pièce ?
When was the last time that you were the young stud in the room?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer