jeune dame

Excusez-moi Monsieur, j'ai pensé que cette jeune dame aimerait danser.
Excuse me, I thought the lady might like to dance.
Quel est votre nom, jeune dame ?
What is your name, seńorita?
Quel est votre nom, jeune dame ?
What is your name, Señorita?
Quel est votre nom, jeune dame ?
What's your name, miss?
Je ne suis pas sa jeune dame.
No, I am not his girl.
Vous feriez bien de suivre les règles autour d'ici, jeune dame.
You'd do well to follow the rules around here, young lady.
Je cherche une jeune dame, du nom de Gloria.
I'm looking for a young lady, name of Gloria.
Cette jeune dame est un agent du FBI, Walter.
That young lady is an FBI agent, Walter.
Vous semblez avoir un faible pour cette jeune dame.
You seem to have a soft spot for that young lady.
Cela ne signifie pas que vous êtes meilleur que lui, jeune dame.
That doesn't mean you're any better than him, young lady.
Tu ne diras rien à ton père, jeune dame.
You're not gonna tell your dad anything, young lady.
Mais d'abord, la jeune dame et moi allons pasear.
First, the young lady and I will take a pasear.
Et la jeune dame, comment a-t-alle réagi ?
And the young lady, how did she react?
Eh bien, jeune dame, voyons ce qu'on peut faire.
Well, young lady, let's see what we can do for you.
Écoutez jeune dame, je vous ai envoyé ma voiture.
Listen, young lady, I've sent my car in for you.
Votre patron est un homme recherché, jeune dame.
Your boss is a wanted man, young lady.
Ma chère jeune dame, vous n'avez aucune chance.
My dear young lady, you haven't a chance.
Maintenant, prenez cette jeune dame ici, par exemple.
Now take this young lady here, for instance.
Qu'est-ce que tu crois faire exactement, jeune dame ?
What exactly do you think you're doing, young lady?
J'aimerais un mot avec vous, jeune dame.
I'd like a word with you, young lady.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris