jeton de présence
- Exemples
Ils reçoivent, en outre, un jeton de présence pour chacune des séances auxquelles ils assistent. | They shall also receive subsistence allowances for each of the session which they attend. |
Président ; salaire : 2,7 millions US $ ; jeton de présence : 6,08 millions US $ ; | Chairman; salary: 2,7 million US$; attendance fee: 6,08 million US$; |
Monsieur le Président, on relève parmi les bizarreries du système que le vice-président était présent hier et a dirigé la discussion, mais qu'on ne peut lui verser de jeton de présence parce qu'il ne s'était pas inscrit comme présent. | Mr President, it is an oddity of the system that the Vice-President was here yesterday and led the discussion, but cannot be paid because his name does not appear on the list. |
En reconnaissance de l’engagement personnel des membres du conseil scientifique, et notamment du président et des vice-présidents, il convient de leur procurer un jeton de présence pour leur participation aux réunions plénières du conseil scientifique. | In order to recognise the personal commitment of the members of the Scientific Council, and especially the Chairperson and Vice-Chairpersons, it is appropriate to introduce an honorarium for their attendance at the Scientific Council plenary meetings. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
