jellied
- Exemples
Our veggies in jellied tomato water and toasted seeds, mother yeast bread bruschetta (summer dish, served cold) | Légumes de notre potager en eau de tomate gelée et grains grillés, bruschetta de pain de levain panaire (Plat d’été servi froid) |
The pies are glazed (if required) and then baked to a golden brown pastry colour, allowed to cool and jellied. | Les pâtés sont enduits de dorure (le cas échéant) puis mis au four jusqu’à obtenir une croûte de couleur brun doré. Une fois sortis, on les laisse refroidir et on les garnit de gelée. |
Toraya, now based in Tokyo, produces and sells a wide variety of wagashi but it is known above all for its yōkan—a thick jellied sweet made from Azuki beans. | Elle propose un large éventail de wagashi, mais doit surtout sa renommée au yôkan, une pâte à base de haricots rouges japonais (azuki) qui se décline dans différentes saveurs. |
Other fresh products (acidified milks, milk-based drinks, jellied milks, etc.) | Autres produits frais (laits acidifiés, boissons à base de lait, laits gélifiés, etc.) |
No, I'm just gonna wait for them to bring me my jellied eel. | Non, j'attends juste qu'ils m'emmènent ma jelly. |
Other fresh products (acidified milks, milk-based drinks, jellied milks, etc.) | À l’article 34, le paragraphe 2 est remplacé par le texte suivant : |
Leave thoughts of jellied eels behind, tuck in and see if you can find the subtle flavours that are so popular with the locals. | Laissez derrière vous les pensées sur les anguilles avec gelées et voyez si vous pouvez trouver les saveurs subtiles qui sont si populaires auprès des habitants. |
The pies are glazed (if required) and then baked to a golden brown pastry colour, allowed to cool and jellied. | Le 23 septembre 2009, la Lituanie a présenté une demande d'intervention du Fonds pour des licenciements intervenus dans le secteur de la fabrication de meubles et l'a complétée en apportant des informations supplémentaires reçues le 16 octobre 2009. |
