je vous aime

N'ayez pas peur d'aimer, Vince... parce que je vous aime.
Don't be afraid to love, Vince... because I love you.
Nous sommes une famille... et je vous aime beaucoup.
We are a family, and I love you very much.
Mais c'est très difficile, car je vous aime, vous aussi.
But it is very difficult... because I love you, too.
Je suis proche de vous et je vous aime tous.
I am close to you and I love you all.
Tu sais que je vous aime beaucoup, hein ?
You know that I love you very much, right?
Marianne, ma mie, je vous aime plus que ma vie.
Marian, my darling, I love you more than life itself.
J'étais caché sous votre porche, car je vous aime.
I was hiding under your porch because I love you.
Mais si ça peut aider, je vous aime beaucoup.
But if it's any consolation, I love you very much.
Désolé, mais je vous aime seulement en tant que patron.
I'm sorry, but I only like you as a boss.
J'espère que vous savez que je vous aime tous beaucoup.
I hope you know I love you all very much.
Cher nouveau groupe, je vous aime plus que j'aime mon père.
Dear new ensemble, I love you more than my dad.
Je suis avec vous et je vous aime tous.
I am with you and I love you all.
Vous êtes les meilleurs parents du monde et je vous aime.
You're the best parents in the world and I love you.
Gloria, je vous aime, mais ne me sous estimez pas.
Look, Gloria, I love you, but don't ever underestimate me.
Légende : J'ai frit mais je vous aime beaucoup.
Legend: I have fried but I love a lot.
Je suis avec vous et je vous aime tous, petits enfants.
I am with you and I love you all, little children.
Marie... vous êtes ma vie et je vous aime.
Mary... you are my life and I love you.
Professeur Helmer, voulez-vous savoir pourquoi je vous aime ?
Professor Helmer, do you want to know why I love you?
Je ne sais pas pourquoi, mais je vous aime.
I don't know why, but I like you.
Je m'appelle Paul, Paul Varjak, et je vous aime.
My name is Paul, Paul Varjak, and I love you.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cuillère
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX