je te manque

On dirait que je te manque pas.
It's like you don't miss me.
Pas assez pour que je te manque.
Not enough time to miss me, then.
est-ce que... je te manque ?
Do you... miss me... at all?
Prêt à prouver à quel point je te manque ?
Ready to prove how much you miss me?
Je sais que tu es seul et que je te manque.
I know that you're lonely and that you miss me.
Voilà l'adresse de mon pote. Si jamais je te manque.
This is the address of my buddy. In case you miss me.
Si je te manque, viens me rendre visite.
If you miss me, just come back to see me.
Ça veut dire que je te manque plus ?
So does that mean you miss me more?
Est-ce que ça veut dire que je te manque davantage ?
So does that mean you miss me more?
C'est comme ça que tu dis que je te manque ?
Is that your way of saying you miss me?
Si je te manque, alors viens me voir !
If you miss me, come and visit me sometimes!
Tu peux pas m'appeler et me dire que je te manque.
Hey. You can't call me and tell me that you miss me.
Je sais que je te manque aussi beaucoup...
I know you miss me a lot too...
Mais n'en déduis pas que je te manque de respect.
But that shouldn't suggest that I don't respect you.
Si je te manque là-bas, c'est que tu me manques ici.
When you miss me there, I'll miss you here.
Tu le fais car je te manque.
You just do it 'cause you miss me.
Si je te manque tant, pourquoi n'es-tu pas heureuse quand je reviens ?
If you miss me, why aren't you happy... when I come home?
Dis-moi que je te manque, aussi.
Just tell me you miss me, too.
Mon chéri, je te manque ?
My darling, do you miss me?
Tu as peur que je te manque ?
Are you frightened you're gonna miss me?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
mouillé
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX