je suis désolé
- Exemples
Et je suis désolé d'être le porteur de mauvaises nouvelles. | And I'm sorry to be the bearer of bad news. |
Ecoutez, je suis désolé de perdre votre temps avec tout cela. | Look, I'm sorry to waste your time with all this. |
C'était une terrible chose à oublier et je suis désolé. | It was a terrible thing to forget, and I'm sorry. |
Et je suis désolé de vous mettre dans cette position. | And I'm sorry to put you in this position. |
mais je suis désolé de te dire qu'il est coupable. | But I'm sorry to tell you that he is guilty. |
Mr Torres, je suis désolé, mais la réponse est non. | Mr.Torres, I'm sorry, but the answer is no. |
Dr Murphy, je suis désolé, mais vous n'avez pas de plan. | Dr. Murphy, I'm sorry, but you don't have a plan. |
Bébé, je suis désolé, mais tu dois la laisser partir. | Baby, I'm sorry, but you've got to let her go. |
Nick, Sutton, je suis désolé, mais nous devons y aller. | Nick, Sutton, I'm so sorry, but we have to go. |
John, je suis désolé, mais tu dois le lui dire. | John, I'm sorry, but you have to tell him. |
Oh, je suis désolé. Tu veux m'emprunter de l'argent ? | Oh, I'm sorry. You want to borrow money? |
C'était la mauvaise chose à faire et je suis désolé. | It was the wrong thing to do and I'm really sorry. |
Oh, je suis désolé. C'est ma collègue de travail Jordan. | Oh, I'm sorry. This is my business colleague Jordan. |
Aw, tu sais, je suis désolé Je t'ai appelé ici. | Aw, you know, I'm sorry I called you over here. |
Euh, je suis désolé de t'avoir trompé avec ta fille. | Uh, I'm sorry for cheating on you with your daughter. |
J'ai été tellement égoïste avec toi et je suis désolé, Ophelia. | I've been so selfish with you and I'm sorry, Ophelia. |
Mais c'est vrai, on a perdu, et je suis désolé. | But it's true, we lost, and I'm sorry. |
Derek, je suis désolé, mais vous n'êtes pas le Chef Elite. | Derek, I'm sorry, but you are not the Elite Chef. |
Nous avons besoin de la voiture maintenant, je suis désolé. | We need the car now, I am sorry. |
Madame, je suis désolé, mais vous devez le faire maintenant. | Ma'am, I'm sorry, but we need to do this now. |
