je suis désolé

Et je suis désolé d'être le porteur de mauvaises nouvelles.
And I'm sorry to be the bearer of bad news.
Ecoutez, je suis désolé de perdre votre temps avec tout cela.
Look, I'm sorry to waste your time with all this.
C'était une terrible chose à oublier et je suis désolé.
It was a terrible thing to forget, and I'm sorry.
Et je suis désolé de vous mettre dans cette position.
And I'm sorry to put you in this position.
mais je suis désolé de te dire qu'il est coupable.
But I'm sorry to tell you that he is guilty.
Mr Torres, je suis désolé, mais la réponse est non.
Mr.Torres, I'm sorry, but the answer is no.
Dr Murphy, je suis désolé, mais vous n'avez pas de plan.
Dr. Murphy, I'm sorry, but you don't have a plan.
Bébé, je suis désolé, mais tu dois la laisser partir.
Baby, I'm sorry, but you've got to let her go.
Nick, Sutton, je suis désolé, mais nous devons y aller.
Nick, Sutton, I'm so sorry, but we have to go.
John, je suis désolé, mais tu dois le lui dire.
John, I'm sorry, but you have to tell him.
Oh, je suis désolé. Tu veux m'emprunter de l'argent ?
Oh, I'm sorry. You want to borrow money?
C'était la mauvaise chose à faire et je suis désolé.
It was the wrong thing to do and I'm really sorry.
Oh, je suis désolé. C'est ma collègue de travail Jordan.
Oh, I'm sorry. This is my business colleague Jordan.
Aw, tu sais, je suis désolé Je t'ai appelé ici.
Aw, you know, I'm sorry I called you over here.
Euh, je suis désolé de t'avoir trompé avec ta fille.
Uh, I'm sorry for cheating on you with your daughter.
J'ai été tellement égoïste avec toi et je suis désolé, Ophelia.
I've been so selfish with you and I'm sorry, Ophelia.
Mais c'est vrai, on a perdu, et je suis désolé.
But it's true, we lost, and I'm sorry.
Derek, je suis désolé, mais vous n'êtes pas le Chef Elite.
Derek, I'm sorry, but you are not the Elite Chef.
Nous avons besoin de la voiture maintenant, je suis désolé.
We need the car now, I am sorry.
Madame, je suis désolé, mais vous devez le faire maintenant.
Ma'am, I'm sorry, but we need to do this now.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
les manières
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX