je le déteste.

Et tu veux que je le déteste aussi ?
And you want me to hate it too?
Je ne l'aime pas beaucoup, en fait je le déteste.
I don't like him much, in fact I hate him.
Ça y est. Je sais pourquoi je le déteste.
That's it. I know why I hate him.
Depuis que tu es là, je le déteste.
Since you're here, I can't bear him near me.
Tu voulais que je le déteste ?
You wanted me to hate him?
C'est pourquoi je le déteste.
This is why I hate him.
Ce n'est pas que je le déteste mais...
But it's not that I don't like it.
Ce n'est pas que je le déteste mais...
It's not that I don't like him.
Ce n'est pas que je le déteste mais...
No, it's not that I don't like it.
Ce n'est pas que je le déteste mais...
It's not that I don't like it.
Je crois que je le déteste aussi.
I guess I hate it, too.
Vous vous trompez, parce qu'il me déteste autant que moi je le déteste.
You're mistaken, for he dislikes me as much as I do him.
Tu sais que je le déteste.
And you know I hate this place.
D'accord, je le déteste au présent.
Okay, I hate him present tense.
Pour le dire franchement, je le déteste.
Frankly speaking, I hate him.
Mais je le déteste, il m'a blessé.
The way I see it, hating him only hurts me.
Ce n'est pas que je le déteste mais...
Not that I don't like it.
Ce n'est pas que je le déteste mais...
Not that I don't like that.
Il est malin et drôle, je le déteste.
That's clever and funny.
et ce rêve, je le déteste.
And I hate my dream.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la fête nationale
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX