jambon cru
- Exemples
Mauricette de crottin au jambon cru et légumes confits, façon burger.9 €. | Maureen dung with prosciutto and pickled vegetables, so burger.9 €. |
Le speck Alto Adige IGP est un jambon cru légèrement fumé et maturé. | Speck Alto Adige PGI is a lightly smoked and cured ham. |
C'est l'un des meilleurs types de jambon cru du pays. | This is one of the best types of cured ham in the country. |
La cuisine espagnole est célèbre pour son jambon cru. | Spain's cuisine is famous for its cured ham. |
Pour le dîner, j'ai mangé une pomme de terre au four farcie au jambon cru. | For dinner, I had a baked potato stuffed with cured ham. |
Je préfère le jambon cru au jambon cuit. | I prefer cured ham to fresh ham. |
Si tu vas à la charcuterie, achète 250 g de jambon cru et 250 g de jambon cuit. | If you go to the delicatessen, buy 250 g of cured ham and 250 g of cooked ham. |
Quand tu iras au supermarché, n'oublie pas d'acheter du jambon blanc et du jambon cru. | When you go to the supermarket, don't forget to buy cooked ham and cured ham. |
Jambon cru affiné et Alpe Fromage. | Cured Ham and Alpe Cheese. |
Nous visitons d'autres familles pour leur souhaiter un Joyeux Noël, apportant souvent des cadeaux tels que les découpes de jambon (jambon cru). | We visit other families to wish them a Happy Christmas, often bringing gifts such as legs of jamon (Cured Ham). |
Le premier plat composé d’olives, artichauts, fromage de chèvre mariné, salami farci, spinata romana (saucisson sec typique) et jambon cru, est servi sur un canapé de salade mixte. | We start by serving antipasti with olives, artichoke, marinated goat cheese, stuffed salami, spinata romana and prosciutto ham on a bed of mixed greens. |
Le « Prosciutto di Parma » est un jambon cru, affiné pendant une période minimale de 12 mois ; les seuls ingrédients admis sont la viande de porc et le sel. | Nevertheless, significant savings are expected for 2014 and beyond. |
Le « Prosciutto di Parma » est un jambon cru, affiné pendant une période minimale de 12 mois ; les seuls ingrédients admis sont la viande de porc et le sel. | ‘Prosciutto di Parma’ is a raw ham that has been aged for a period of at least 12 months; the only ingredients permitted are pork and salt. |
Ajoute à la liste de courses 250 grammes de jambon cru et autant de jambon cuit. | Add 250 grams of cured ham and the same amount of cooked ham to the shopping list. |
Jambon cru raffiné, avec un affinage minimum de 20 mois dans les antiques caves situées au long de la Valparma. | Refined cured ham, with minimum aging of 20 months in the ancient cellars located along the Valparma. |
