jalonner
- Exemples
Caleta de Fuste, Costa Calma et Jandía sont jalonnés de plages accueillantes. | Caleta de Fuste, Costa Calma and Jandía are full of fabulous beaches. |
Une paire de Legwarmers vert au néon est l'éparpillement et multipliera des victoires par le nombre total des crédits jalonnés. | A pair of neon green Legwarmers is the Scatter and will multiply wins by total number of credits staked. |
À la fin de la visite, vous pourrez vous promener librement dans les jardins à la française jalonnés de sculptures décoratives. | At the end of the visit, you can walk freely in the French style gardens filled with carved decorations. |
Les bas-côtés de la route sont jalonnés de nombreuses chapelles accueillant les prières et rogations des pèlerins sur leur marche de 22 kilomètres. | On the edges of the highway there are many chapels where pilgrims perform prayers and supplications on their 22 kilometre march. |
Longs de deux kilomètres et demi, ils sont jalonnés de près de 2 500 créneaux, une centaine de tours, six portes et trois arcs. | Its perimeter is two kilometres and a half, with about 2,500 battlements, 100 towers, 6 doors and 3 secondary entrances. |
Les bords du lacs sont jalonnés de nombreux villages pittoresques, d’édifices historiques et de musées, facilement accessibles depuis nos campings italiens, témoignant de l’histoire et de la culture du lieu. | The banks of the lake are dotted with picturesque villages, historic buildings and museums, easily accessible from our Italian campsites and testament to the history and culture of the area. |
L’été, chaussez les étriers, coiffez un chapeau de cow-boy et partez à la découverte des paysages majestueux du Montana, jalonnés de conifères et de prairies couvertes de fleurs sauvages. | In the summer, slip your boots into the stirrups, don your cowboy hat and set off to explore the magnificent scenery of Montana, with its majestic wildlife, conifers and mountain meadows adorned with wild flowers. |
Les participants s'affronteront sur des parcours de 6 minutes jalonnés d'embouches en tout genre : roches, bidons, caisses, etc. | Participants will compete on courses of 6 minutes with all kinds of obstacles: rocks, cans, boxes, etc. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
