jalonner
- Exemples
Nous devons mettre en place et jalonner mon départ lieu. | We need to get in there and stake out my starting place. |
Je ne me plains pas, jalonner une légende n'est pas si mal. | No complaints, it's not too bad being a footnote to a legend. |
Cette manière de jalonner l'avenir est le meilleur moyen de concentrer les énergies sur des objectifs concrets. | Marking out the future in this way is the best way of channelling our energy into meeting real objectives. |
Il convient notamment de jalonner cette procédure de délais garantissant une prompte exécution des différentes étapes. | In particular periods should be set for the different steps of that procedure to ensure that they are carried out rapidly. |
Ce que nous vous proposons c'est de vous assister tout au long des étapes importantes qui vont jalonner votre projet pour qu'il devienne réalité dans les meilleures conditions. | What we propose is to assist you throughout the important stages which will mark out your project to becomes reality under the best conditions. |
Nous pouvons tout au plus promettre le scénario de l'adhésion. Et ce scénario, nous devons le préparer afin de jalonner de façon claire la route menant à l'Union. | We can at best promise accession scenarios and, in fact, we must draft these anyway in order to clearly mark the path to the Union. |
Voici donc le 4e ACC de Londres et le point à partir duquel L. Ron Hubbard allait jalonner le parcours de la Scientologie afin qu’elle assume son rôle sur la scène mondiale en tant que force puissante dans un but de survie planétaire. Articles connexes | Here, then, is the 4th London ACC and the point from which L. Ron Hubbard would set the course for Scientology to assume its role on the world stage as a powerful force in the achievement of planetary survival. |
Je pense aussi que, sur la base de conditions égales pour tous et donc non discriminatoires, nous serons capables de jalonner la route au moyen des stratégies de préadhésion qui ont été exposées ici ce matin, et d'achever les négociations en cours. | I also believe that we will be able, on the basis of equal, and therefore non-discriminatory, conditions for all, to mark the way, by means of the pre-accession strategies which have been expressed here this morning and by concluding the negotiations under way. |
Etes-vous vraiment prêt de jalonner l'ensemble de votre carrière sur ce programme ? | Are you really willing to stake your whole career on this program? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
