j'ai mal aux pieds.
- Exemples
Je suis ici depuis 23 ans et j'ai mal aux pieds. | I've been here for 23 years and my feet hurt. |
Je suis là depuis 23 ans et j'ai mal aux pieds. | I've been here for 23 years and my feet hurt. |
Je ne fais pas de monologue, j'ai mal aux pieds. | I won't be doing a monologue because my feet hurt. |
Et fais couler un bain, j'ai mal aux pieds. | And run a hot bath, I want to steam them. |
Peut-être que moi aussi, j'ai mal aux pieds. | I don't know, maybe 'cause my feet are sore, too, huh? |
Isaac, j'ai mal aux pieds ! | Isaac, my foot hurts! |
Mon oncle, j'ai mal aux pieds. | Uncle, my feet hurt. |
Grand-père, j'ai mal aux pieds. | Grandfather, my feet hurt. |
Papa, j'ai mal aux pieds. | Daddy, my feet hurt. |
Et j'ai mal aux pieds. | And do my feet hurt. |
Et j'ai mal aux pieds. | And my feet hurt. |
Ce que j'ai mal aux pieds ! | I've got to get off these feet. |
Oh, j'ai mal aux pieds. | Oh, my feet hurt. |
Et j'ai mal aux pieds. | And my foot hurts. |
Et qui plus est... j'ai mal aux pieds. | Besides... My feet hurt. |
Je viens à peine de rencontrer cet homme, et voilà que j'ai mal aux pieds. | I just met the guy and now my feet are in constant pain. |
Ce que j'ai mal aux pieds ! | My feet are falling off. I can't run any more. |
Et j'ai mal aux pieds. | Also my feet hurt. |
Et puis, d'ailleurs, j'ai mal aux pieds. | Besides... My feet hurt. |
Ce que j'ai mal aux pieds ! | My feet are falling off. |
