- Exemples
Cet arrangement a fonctionné mieux que lorsque j'ai écrit à temps plein. | This arrangement worked better than when I was writing full time. |
J'ai voulu l'avoir quand j'ai écrit mon premier livre. | I wanted it when I was writing my first book. |
Robert, j'ai écrit un chiffre sur ce bout de papier. | Robert, I've written a number on this piece of paper. |
Puis j'ai écrit un rôle pour lui dans La Conversation. | Then I wrote a role for him in The Conversation. |
Bien, car c'est ce que j'ai écrit dans le sable. | Well, good, because that's what I wrote in the sand. |
Trop tard, j'ai écrit vos noms sur la liste. | Too late, I wrote your names on the list. |
Tu ne vas pas tout aimer, mais j'ai écrit la vérité. | You're not gonna like everything, but I wrote the truth. |
Plus tard, j'ai écrit un livre qui décrivait ces faux enseignements. | Later I wrote a book which documented those false teachings. |
C'est la raison pour laquelle j'ai écrit mon premier livre. | It's precisely the reason I wrote my first book. |
Ce livre est... si différent de ce que j'ai écrit auparavant. | This book is... so different than anything I've written before. |
Un petit quelque chose que j'ai écrit pour ma lady. | A little something I wrote for my lady. |
Elles sont nettement plus critiques que ce j'ai écrit. | They are much more critical than what I wrote. |
Oui, j'ai écrit une seule chanson dans ma vie. | Yeah, I wrote one song in my life. |
En conclusion, j'ai écrit à Kocher une lettre énonçant ma demande. | Finally, I wrote Kocher a letter stating my request. |
Je pense que c'est le meilleur chapitre que j'ai écrit. | I think that was the best chapter I've ever written. |
Laissez-moi vous dire au sujet de ce que j'ai écrit. | Let me tell you a little about what I've written. |
Et hier soir, j'ai écrit une chanson rien que pour toi... | And last night, I wrote this song just for you. |
Mercredi dernier, j'ai écrit une lettre à mes frères. | Last Wednesday, I wrote a letter to my siblings. |
C'est une des raisons pour lesquelles j'ai écrit mon livre. | That is another reason why I wrote my new book. |
Voyez ce que j'ai écrit sur le train dans la région précédente. | See what I wrote about the train in the previous region. |
