- Exemples
Il m'a demandé si j'étais seule et j'ai dit "non". | He asked me if I was alone, I said "no". |
Non, j'étais seule avec Joanie ce matin. | No, I was here alone with Joanie this morning. |
Il m'a demandé si j'étais seule et j'ai dit "non". | He asked me if I was alone, I said no. |
C'était la 1ère fois que j'étais seule avec John. | It was the first time I was truly alone with John, |
C'est comme si j'étais seule sur une autre planète. | It's as if I'm alone on a stranger planet |
Après, quand j'étais seule dans ma chambre. | Later, when I was alone in my room. |
C'était beaucoup plus simple quand j'étais seule. | It was so much easier when I was alone. |
Je n'aurais pas pu être compromise vu que j'étais seule. | I couldn't be compromised because I was alone. |
La fois où le révérend m'a piégée, c'est parce que j'étais seule. | That time the Reverend tricked me, it's because I was alone. |
Comme si j'étais seule dans la pièce. | Like I was the only one in the room. |
Ils étaient tout ce que j'avais quand j'étais seule. | When I was alone they were all I had. |
C'est un homme propre et j'étais seule. | He's a decent man and I was lonely. |
Comme le montre la bande, j'étais seule. | As you could see from the recording, I was alone. |
Alors pourquoi je me sens comme... si j'étais seule dans ce monde ? | So why do I feel like... being all alone in this world? |
Non, j'étais seule à chaque fois. | No, I was alone every time. |
La plupart du temps, j'étais seule. | Most of the time, I was lonely. |
Au début, j'étais seule, puis j'ai commencé à voir des choses. | And at first, I was alone, but then I-I started to see things. |
Vous m'avez demandé ce que j'éprouvais quand j'étais seule. | You once asked what I'm like when I'm alone. |
Parfois, j'étais seule à ces réunions et j'ai toujours eu des opinions indépendantes. | Sometimes, I was alone in these meetings and I have always had independent opinions. |
J'ai rêvé que j'étais seule, que Ben n'était plus là. | I dreamt that I was all by myself. That Ben... |
