- Exemples
Ils étaient dans son jéjunum. | They were in her jejunum. |
Le lactose est un disaccharide hydrolysé dans le jéjunum par une enzyme galactosidase appelée lactase. | Lactose is a disaccharide that is hydrolysed in the jejunum by a ß-galactosidase enzyme called lactase. |
Les études humaines ont confirmé l'importance d'un jéjunum et l'iléon intacts pour l'absorption de lévothyroxine et ont montré une certaine absorption du duodénum. | Human studies have confirmed the importance of an intact jejunum and ileum for levothyroxine absorption and have shown some absorption from the duodenum. |
Les études humaines ont confirmé l'importance d'un jéjunum et l'iléon intacts pour l'absorption de lévothyroxine et ont montré une certaine absorption du endogène. | Human studies have confirmed the importance of an intact jejunum and ileum for levothyroxine absorption and have shown some absorption from the duodenum. |
Les études humaines ont confirmé l'importance d'un jéjunum et l'iléon intacts pour l'absorption de lévothyroxine et ont montré une certaine thyrotoxicose d'origine endogène. | Human studies have confirmed the importance of an intact jejunum and ileum for levothyroxine absorption and have shown some absorption from the duodenum. |
Et nous devons aussi enlever une partie de votre jéjunum, et ensuite je ratacherai les bords ensemble, mais c'est normal pour cette procédure. | And we'll also have to remove a small segment of your jejunum, and then I will staple the ends together, but that is normal for this procedure. |
La gastro-entérologue a retiré un petit polype du jéjunum du patient. | The gastroenterologist removed a small polyp from the patient's jejunum. |
Les sucres, les acides aminés et les acides gras sont absorbés par le jéjunum. | Sugars, amino acids, and fatty acids are absorbed by the jejunum. |
C'est exact, Sally. L'iléon comme le jéjunum sont tapissés de villosités et de microvillosités. | That's correct, Sally. Both the ileum and the jejunum are lined with with villi and microvilli. |
L'image à droite ne montre pas la Jejunum. | The picture to the right doesn't show the Jejunum. |
T'as déjà reçu un coup de poing dans le jéjunum ? Non. | Have you ever been punched in the jejunum? |
L'intestin grêle est composé de trois parties : le duodénum, le jéjunum et l'ilium. | The small intestines are made up of three parts: the duodenum, the jejunum, and the ilium. |
L'intestin grêle est composé de trois parties : le duodénum, le jéjunum et l'iléon. | The small intestines are made up of three parts: the duodenum, the jejunum, and the ileum. |
C'est quoi, le jéjunum ? | No, what's a jejunum? |
Après de multiples administrations, les concentrations les plus élevées sont présentes dans les glandes surrénales, le foie, le jéjunum et les reins mais il n’ y a aucune trace dans le cerveau, ce qui exclut tout effet du produit au niveau central. | After multiple dosing, the highest concentrations are present in the adrenal glands, liver, jejunum and kidney, but there is no exposure in the brain, excluding any central effect of the product. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
