It's spring.
- Exemples
Oh, no. It's spring break. | Ce sont les vacances de Pâques. |
I don't know if you've heard, but it's spring break. | Je sais pas si vous savez mais c'est spring break. |
When it's spring in Paris, I'll go to our bridge. | Au printemps, à Paris, j'irai sur notre pont. |
It's so warm today... you'd think it's spring. | Il fait tellement doux aujourd'hui qu'on se croirait au printemps. |
Today there is snow and in a month... Goodbye, it's spring. | Aujourd'hui il y a de la neige et dans un mois... au revoir, c'est le printemps. |
It's a warm season, like autumn, but it's spring instead. | Une saison chaude, mais pas l'automne : Le printemps. |
Especially now that it's spring and everything's so happy. | J'adore ça... surtout que c'est le printemps et que tout est si heureux. |
But it's spring now. | Mais c'est le printemps maintenant. |
I've been in this room a while, but it's spring now, right? | J'ai passé beaucoup de temps ici mais c'est le printemps maintenant, non ? |
Well, I've been in this room awhile, but it's spring now, right? | Je suis resté longtemps ici, mais c'est le printemps, non ? |
Maybe it's because it's spring, and spring is the time for love. | C'est peut-être à cause du printemps, le printemps est le temps des amours. |
Well, I've been in this room awhile, but it's spring now, right? | J'ai passé beaucoup de temps ici mais c'est le printemps maintenant, non ? |
I know it's spring but I must ask you to pay more attention. | Je sais que c'est le printemps mais soyez un peu plus attentive. |
Come on, Max, it's spring break. | Allez Max, c'est Spring Break. |
Uh, it's spring break. | Uh, c'est les vacances de printemps. |
And it's spring break. | Et c'est les vacances. |
But it's spring break. | Mais on est en vacances. |
Well, it's spring break. | C'est les vacances de printemps. |
And it's spring break, my busy season, so... | Les vacances sont la haute saison. |
Well, it's spring, you know? | C'est le printemps : |
