It's boring.
- Exemples
It's boring to me, okay? | Ça m'ennuie, d'accord ? |
Who said that the four walls - it's boring? | Qui a dit que les quatre murs - il est ennuyeux ? |
Last one's a dozen roses. I know it's boring. | Le dernier est une douzaine de roses. Je sais, c'est ennuyeux. |
Yeah, it's boring, but later in life— | Ouais, c'est ennuyant, mais plus tard dans la vie-- |
I mean, and that song, it's boring. | Je veux dire, et cette chanson, c'est ennuyeux. |
It's quiet, it's boring, and I don't know where it is. | C'est calme, ennuyeux, et je sais même pas où c'est. |
Well, my life's not inspiring; it's boring. | Ma vie n'est pas inspirante, elle est ennuyeuse. |
If this is the game, it's boring. | Si c'est un jeu, c'est ennuyant. |
Even if I'm a princess, it's boring to be alone. | C'est nul d'être une princesse et de se retrouver seule... |
I know it's boring but you've got to stick in. | Je sais, mais tu dois aller au bout. |
But it's boring to buy everything. | Mais c'est chiant d'acheter tout. |
He's always right, it's boring! | Il a toujours raison, c'est pénible ! |
For example, when I log onto Mutiny, the main screen, it's boring. | Quand je me connecte sur Mutiny, l'écran d'accueil est quelconque. |
Well, not if it's boring. | Bien, pas si c'est ennuyant. |
I know, but it's boring for the rest of us. | Je sais, mais c'est ennuyeux. |
Do not read, it's boring. | Ne lis pas, c'est ennuyeux. |
And what if it's boring? | Et si c'était ennuyeux ? |
Some people think it's fascinating. But, in reality, it's boring. So... | Pour certains c'est fascinant, mais la plupart du temps c'est ennuyeux... |
You know there's no TV on during the day unless it's boring. | Vous savez qu'il n'y a pas de télé pendant la journée, sauf si on s'ennuie. |
I think it's boring. | Je pense que c'est ennuyeux. |
