Israel
- Exemples
The negotiations with Israel were successfully concluded on 18 July 2008. | Les négociations avec Israël ont abouti le 18 juillet 2008. |
These countries are Israel, Swaziland, Thailand and Turkey. | Ces pays sont Israël, le Swaziland, la Thaïlande et la Turquie. |
Delete if the consignment comes from Brazil, Israel or Switzerland. | Biffer si le lot provient du Brésil, d’Israël ou de Suisse. |
The entry for Israel is amended as follows: | La mention relative à Israël est modifiée comme suit : |
Member States shall suspend imports from Israel of: | Les États membres suspendent les importations en provenance d’Israël : |
The database used by Israel should be compatible with the ECCAIRS software. | La base de données utilisée par Israël devrait être compatible avec le logiciel ECCAIRS. |
Not applicable to consignment coming from Israel or Switzerland. | Ne s’applique pas aux lots en provenance d’Israël ou de Suisse. |
The applicant is a producer in Israel (the country concerned). | Le requérant est un producteur établi en Israël (ci-après dénommé « pays concerné »). |
The licences shall carry an obligation to import from Israel. | Les certificats obligent à importer d’Israël. |
Area of Israel inside the following boundaries: | Zone d’Israël comprise dans les limites suivantes : |
Volume of imports from Israel (tonnes) | Volume des importations en provenance d'Israël (t) |
Not applicable to Israel and Switzerland. | Ne s’applique pas à Israël et à la Suisse. |
Air carriers of the State of Israel. | des transporteurs aériens de l'État d'Israël. |
Member States shall suspend the importation from the territory of Israel of: | Les États membres suspendent les importations en provenance du territoire d’Israël : |
Area of Israel inside the following boundaries: | Zone d’Israël située à l’intérieur des limites suivantes : |
Area of Israel within the following boundaries: | Zone d’Israël situé à l’intérieur des limites suivantes : |
University of Tel Aviv (Israel) | Université de Tel Aviv (Israël) |
The following shall be considered as wholly obtained in the Community or in Israel: | Sont considérés comme entièrement obtenus dans la Communauté ou en Israël : |
That information and the epidemiological situation in Israel have been evaluated by the Commission. | La Commission a évalué ces informations et la situation épidémiologique en Israël. |
Israel will be informed of the result. | Israël est tenu informé des résultats. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
