isomerization
- Exemples
Several studies have also reported photolytic isomerization of gamma-HCH to alpha-HCH. | Plusieurs études font également état d'une isomérisation photolytique du gamma-HCH en alpha-HCH. |
However no conclusive experimental evidence of isomerization taking place in air has been produced to date. | Toutefois, aucune preuve expérimentale concluante d'une telle transformation n'a été fournie à ce jour. |
Description of goods/services - catalyst isomerization, is given under the below mentioned section of the FISinter. | La description des produits / des services - Catalyseur d'épuration, est présentée dans la rubrique de FISinter indiquée au-dessous. |
Other explanations have been suggested for the abundance of alpha-HCH in the environment, i.e., the conversion of gamma-HCH into alpha-HCH through isomerization. | D'autres explications ont été données concernant la présence importante de l'alpha-HCH dans l'environnement, à savoir, que le gamma-HCH serait transformé en alpha-HCH dans le cadre d'une isomérisation. |
[A complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic isomerization of straight chain paraffinic C4 through C6 hydrocarbons. It consists predominantly of saturated hydrocarbons such as isobutane, isopentane, 2,2-dimethylbutane, 2-methylpentane, and 3-methylpentane.] | Une clôture partielle d'un programme opérationnel peut être effectuée selon une périodicité à déterminer par l'État membre. |
Description of goods/services - catalyst isomerization, is given under the below mentioned section of the FISinter. | La description des produits / des services - Catalyseur métallique, est présentée dans la rubrique de FISinter indiquée au-dessous. |
Description of goods/services - catalyst isomerization, is given under the below mentioned section of the FISinter. | La description des produits / des services - Catalyseur technique, est présentée dans la rubrique de FISinter indiquée au-dessous. |
Description of goods/services - catalyst isomerization, is given under the below mentioned section of the FISinter. | La description des produits / des services - Catalyseur céramique, est présentée dans la rubrique de FISinter indiquée au-dessous. |
It also agreed that more information was needed and should be requested on the possible isomerization from gamma to alpha and beta isomers. | Il s'est également accordé à dire qu'il lui fallait, et qu'il devrait demander, davantage d'informations sur la possibilité que les isomères gamma se transforment en isomères alpha et bêta. |
However these studies have demonstrated isomerization in condensed media but there is no evidence that isomerization takes place in the gas phase under ambient atmospheric conditions. | Toutefois, elles ne font que montrer qu'une telle réaction est possible dans un milieu condensé sans prouver qu'elle peut se produire en phase gazeuse, dans les conditions atmosphériques ambiantes. |
The hypothesis that isomerization of gamma HCH to alpha HCH in air emerged as a possible explanation for higher than expected alpha HCH/gamma HCH ratios in the Arctic. | L'hypothèse que des molécules de gamma-HCH en suspension dans l'air pourraient se transformer par isomérisation en alpha-HCH a été avancée comme explication possible des niveaux plus élevés que prévu atteints par les ratios alpha-HCH/gamma-HCH dans cette région. |
However, recent measurements have found alpha-HCH levels are dropping over time in the Southern Hemisphere as well as in the Arctic Ocean, which is not consistent with the isomerization theory and a continued use of lindane. | Or, d'après des mesures effectuées récemment, les concentrations d'alpha-HCH de l'hémisphère Sud et de l'Océan Arctique étaient en baisse, ce qui ne cadrait pas avec la théorie ni avec le fait que le lindane continuait à être utilisé. |
[A complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic isomerization of straight chain paraffinic C4 through C6 hydrocarbons. It consists predominantly of saturated hydrocarbons such as isobutane, isopentane, 2,2-dimethylbutane, 2-methylpentane, and 3-methylpentane.] | Il convient que les pouvoirs adjudicateurs ou entités adjudicatrices puissent utiliser des techniques d’achat électroniques, pour autant que leur utilisation soit faite dans le respect des règles établies par la présente directive et des principes d’égalité de traitement, de non-discrimination et de transparence. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
