unsettle
- Exemples
This is unsettling, to say the least. | C'est pour le moins troublant. |
What is unsettling is that whatever it is, the vocals, they don't sound... | Le plus étrange, c'est que les voix ne semblent pas être... |
Dépaysement is unsettling, but it's exciting, too. | Le dépaysement est déconcertant, mais aussi passionnant. |
This is unsettling for me. | - C'est assez déstabilisant pour moi. |
This is unsettling, to say the least. | Et leurs retranscriptions. |
It is unsettling because it does allow the re-imagining of a higher education institution within holistic life-long and life-wide educational perspectives. | Elle est déstabilisante parce qu’elle exige une conception nouvelle des institutions d’enseignement supérieur dans une perspective éducative holistique touchant toutes les dimensions de la vie. |
The possibility of intervention by private individuals - with interests often politically controlled - in the configuration and management of security policies is unsettling. | La possibilité d'intervention de particuliers - qui nourrissent souvent des intérêts orientés politiquement - dans la configuration et la gestion des politiques de sécurité est préoccupante. |
This news is unsettling if only because, in recent years, reform has been undertaken primarily in those sectors in which the system would in any case have ceased to be in force. | Cette nouvelle est troublante, ne serait-ce que parce que ces dernières années, la réforme a été entreprise par priorité dans les secteurs où le système aurait de toute façon cessé. |
What is unsettling, indeed thoroughly alarming, is what has been set in motion in the field of foreign and security policy and the vehemence with which hitherto civil European integration is being shelved and a military Union is being created. | Je trouve inquiétant, même franchement alarmant, ce qui est entrepris dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité ; la véhémence avec laquelle l'intégration européenne, civile jusqu'ici, est considérée comme réglée et qu'on envisage la création d'une Union militaire. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
