harmonize
- Exemples
The greatest energy management is harmonizing male and female energies. | La plus grande gestion de l'énergie harmonise les énergies masculines et femelles. |
The Government is harmonizing Fiji's legislation with the principles and provisions of the Convention. | Le Gouvernement harmonise la législation des Fidji avec les principes et dispositions de la Convention. |
Lithuania in preparing for accession to the EU is harmonizing its legislation according to the EU directives. | En prévision de son adhésion à l'UE, la Lituanie a entrepris d'harmoniser sa législation pour l'aligner sur les directives communautaires. |
One example is harmonizing travel processes and procedures, where UNICEF has taken steps to simplify its procedures in ways that conform with best practices in other agencies. | Ainsi, pour harmoniser le système de gestion des voyages, l'UNICEF a cherché à simplifier les procédures en s'inspirant des meilleures pratiques suivies en la matière par d'autres organismes. |
With this amendment, UNDP is harmonizing its Financial Regulations and Rules with those of WFP, which contain no reference to the United Nations Office of Legal Affairs. | Avec cette modification, le Règlement financier et les règles de gestion financières de PNUD seront alignés sur ceux du PAM, dans lesquels il n'est pas fait mention du Bureau des affaires juridiques du Secrétariat de l'ONU. |
Furthermore, it should be underscored that with this change in its Financial Regulations and Rules, UNFPA is harmonizing its approach with those of the other United Nations funds and programmes, including UNDP. | Il convient en outre de souligner que le Fonds, en procédant à cette révision du Règlement financier et des règles de gestion financière, aligne sa démarche sur celle des autres fonds et programmes des Nations Unies, notamment le PNUD. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
