channel
- Exemples
At present Poland is channelling about 1.7 % of its gross domestic product into improving the quality of its natural resources. | Actuellement, la Pologne investit environ 1, 7 % de son produit national brut dans l'amélioration de ses ressources naturelles. |
For the moment, the United States Administration is channelling most of its short-term investment, exceptionally, into defence industries, which are very high-tech industries and are reaping enormous profits. | Dans l'immédiat, l'administration des États-Unis dirige la plupart de ses investissements à court terme, à titre exceptionnel, vers les industries de la défense, industries à très forte composante technologique qui réalisent d'énormes bénéfices. |
But please do not shield the public from the raw information that, when we add all the different budget lines together, the Commission is channelling about EUR 1 billion annually through NGOs. | Mais, de grâce, il ne faut pas cacher au public la réalité, à savoir que la Commission, toutes lignes budgétaires confondues, injecte près de 1 milliard d'euros par an dans le secteur des ONG. |
According to reports in today's US press, a Member State, Bulgaria, is channelling profits from the drugs trade to Hezbollah. | Selon des articles parus dans la presse américaine de ce jour, un État membre, à savoir la Bulgarie, se livre au trafic de drogues pour le compte du Hezbollah. |
The World Bank, under an agreement with the Government of Yemen, is channelling $28.9 million in funds from the International Development Association through UNICEF to fund the Area-Based Programme/Child Development Project. | Dans le cadre d'un accord passé avec le Gouvernement yéménite, la Banque mondiale affecte 28,9 millions de dollars provenant de l'Association internationale de développement, par l'intermédiaire de l'UNICEF, au financement du programme de zones/projet relatif au développement de l'enfant. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
