amend
- Exemples
In case of amendment, explain the error that this notification is amending.] | En cas de modification, expliquer l'erreur que cette notification corrige.] |
Except to the extent provided otherwise in this Agreement, any amendment must be in writing, signed by GIL, GCL and the Participant, and expressly state that it is amending this Agreement. | 15.10 Avenants. Tout avenant devra revêtir la forme écrite, et indiquer expressément qu’il modifie le présent Contrat, et devra être signé par les deux parties. |
Any amendment must be in writing and expressly state that it is amending this Agreement. | Tout amendement doit être formulé par écrit et doit déclarer expressément qu'il modifie le présent Contrat. |
Finally, there is amending budget No 10/2009, revision of the financial framework and mobilisation of the flexibility instrument. | Enfin, il y a le budget rectificatif n° 10/2009, révision du cadre financier et mobilisation de l'instrument de flexibilité. |
Except to the extent provided otherwise in this Agreement, any amendment must be in writing, signed by GIL, GCL and the Participant, and expressly state that it is amending this Agreement. | Sauf mention contraire au Contrat, tout avenant doit être formulé par écrit, être signé par GIL, GCL et le Participant, et stipuler expressément qu'il modifie le présent Contrat. 17.9 Intégralité du contrat. |
I am convinced that India can fulfil European conditions concerning personal data, although the EU is amending them at the moment and will probably change them as technology develops. | Je suis convaincue que l'Inde peut satisfaire aux conditions européennes en matière de données à caractère personnel, même si l'UE les modifie en ce moment et les adaptera probablement au fur et à mesure de l'évolution des technologies. |
The Thai Government is amending existing domestic legislation and regulations to enable the country to be party to relevant international conventions, especially the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism. | Le Gouvernement thaïlandais amende actuellement sa législation et ses règlements intérieurs pour mettre le pays en mesure d'être partie aux conventions internationales pertinentes, en particulier à la Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
