irritate

A customer sent you a message that irritates you?
Un client vous envoie un message qui vous irrite ?
Why is it that every thing she does irritates me?
pourquoi est ce que la moindre de ses actions m'agace ?
I know it irritates Tim but... I can't help it.
Je sais que ça énerve Tim, mais... je n'y peux rien.
Well, it's clear everything I do irritates you.
Il est clair que tout ce que je fais t'énerve.
It irritates me to know that he's still breathing.
Ça m'agace de savoir qu'il respire toujours.
Simply stated, suffering is anything which hurts or irritates.
Bref, la souffrance est tout ce qui nous blesse ou nous irrite.
Now do you see why she irritates me?
Vous voyez maintenant pourquoi elle m'irrite ?
Dialogue communicates what unites us but also what irritates us.
Le dialogue exprime ce qui nous unit, mais aussi ce qui nous irrite.
Irritates me that we weren't able to get him for that.
J'enrage qu'on ne l'ait pas coincé pour ça.
I need a contrast too. I need someone who irritates me.
J'ai besoin d'un contraste J'ai besoin que quelqu'un m'irrite
She irritates me like no other.
Elle me contrarie comme personne d'autre.
At any rate, it really irritates me.
En tout cas, cela m'énerve vraiment.
Everything you do irritates me.
Tout ce que tu fais m'énerve.
Smoking irritates the throat, worsens respiratory function, and causes congestion.
Le tabagisme irrite la gorge, fait empirer le fonctionnement de l’appareil respiratoire et provoque des congestions.
This is the "professional" that irritates me.
C'est "professionnelle" qui m'irrite.
I told you it irritates me.
Je te l'ai déjà dit, ça m'agace.
Alcohol irritates the stomach.
L'alcool irrite l'estomac.
If I do anything that irritates you, don't be afraid to tell me.
Si je fais quoi que ce soit qui t'agace, n'aie pas peur de me le dire.
That irritates me! Come on!
Ça m'agace ! Allez !
There must be something that irritates you.
-Mais il doit y avoir quelque chose qui t'irrite ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le gui
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X