irregularly

The leaves are irregularly red, yellow and pink spotted.
Les feuilles sont irreguliérement tachetées de rouge, jaune et rose.
The heart may beat irregularly and, often, more slowly.
Le cœur peut battre de façon irrégulière et, souvent, plus lentement.
The idea was good, but it worked irregularly.
L’idée était bonne, mais cela a fonctionné de manière irrégulière.
Gold rosettes, irregularly decorated with blue dots, indicate the verses.
Des rosettes dorées, irrégulièrement ornées de points bleus, marquent les versets.
Unfortunately, the tower is open to visitors only very irregularly.
Malheureusement, la tour n’est ouverte aux visiteurs que de façon très irrégulière.
This means that they beat very rapidly and irregularly.
Cela signifie qu’elles battent très rapidement et à un rythme irrégulier.
For unknown reasons, the seeds germinate irregularly and sometimes not germinate.
Pour des raisons inconnues, les graines germent irrégulière et parfois ne germeront pas.
The outer wall was composed of nine layers of stones, irregularly arranged.
Le mur extérieur était composé de neuf couches de pierres, disposées irrégulièrement.
The cactus flowers irregularly, bearing small, elongated fruits.
Le cactus fleurit irrégulièrement, portant de petits fruits allongés.
Non-corporate: mainly family forests that harvest timber irregularly or periodically.
Non-entreprises : surtout des forêts de familles qui récoltent le bois irrégulièrement ou périodiquement.
Odd 4-7,5 cm leaves with irregularly bilobed apex.
Feuilles étranges de 4-7,5 cm à l’apex irrégulièrement bilobé.
However, SIPI Parcelscan also allows irregularly shaped objects to be measured.
Toutefois, SIPI Parcelscan permet également de mesurer des objets de forme irrégulière.
It's fast, but it's not irregularly irregular.
Il est rapide, mais il n'est pas irrégulièrement irrégulier.
Thrombolytic treatment may cause the heart to beat irregularly.
Le traitement thrombolytique peut causer des irrégularités du rythme cardiaque.
So we need to check the installation of our TV boxes irregularly.
Nous devons donc vérifier l'installation de nos téléviseurs de manière irrégulière.
You can recognize our work in uneven lines and irregularly rounded edges.
Vous pouvez reconnaître notre travail dans les lignes inégales et les bords irrégulièrement arrondis.
The villa has an irregularly shaped building that overlooks the hills around.
La villa dispose d'un bâtiment de forme irrégulière qui surplombe les collines autour.
Many patients with schizophrenia or depression take their medication irregularly.
De nombreux patients atteints de schizophrénie ou de dépression prennent leurs médicaments de manière irrégulière.
The cards are dealt irregularly, just like in actual poker game.
Les cartes sont distribuées de façon irrégulière, tout comme dans le jeu de poker réel.
It consequently denies that the immigrants were ever irregularly detained.
Par conséquent, aucun migrant n'a été détenu de manière irrégulière.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X