irrecevable
- Exemples
Cette partie de la communication devrait donc être déclarée irrecevable. | This part of the communication should therefore be declared inadmissible. |
Le Comité déclare donc la communication irrecevable sur cette base. | The Committee thus declares the communication inadmissible on this basis. |
En conséquence, le Comité décide que la requête est irrecevable. | Accordingly, the Committee decides that the complaint is inadmissible. |
Cette partie de la communication devrait être déclarée irrecevable. | This part of the communication should be declared inadmissible. |
Par conséquent, la communication devrait être déclarée irrecevable ratione temporis. | Ergo, the communication should be declared inadmissible ratione temporis. |
Tout texte ou document anonyme est irrecevable par AlterPresse. | Any text or document is inadmissible by anonymous AlterPresse. |
Il conclut que la communication est manifestement infondée, et donc irrecevable. | It concludes that the communication is manifestly ill-founded, and therefore, inadmissible. |
En conséquence, la communication devrait être déclarée irrecevable car manifestement mal fondée. | Accordingly, the communication should be declared inadmissible as manifestly ill-founded. |
Si le système ne l'est pas, la preuve peut être irrecevable. | If the system is not then the evidence may be inadmissible. |
La plainte est donc irrecevable ratione materiae au regard du Pacte. | The claim is thus inadmissible ratione materiae with the Covenant. |
Cette partie de la communication est donc irrecevable. | This part of the communication is thus inadmissible. |
En conclusion, nous estimons que la communication est irrecevable. | In the result, we hold that the communication is inadmissible. |
Il a jugé l'amendement 4 irrecevable sous sa forme actuelle. | He deemed Amendment No 4 inadmissible in its present form. |
C'est pourquoi il prie le Comité de déclarer la communication irrecevable. | Accordingly, it requests the Committee to declare the communication inadmissible. |
Je vous demande que le paragraphe 24 soit déclaré irrecevable. | I request that paragraph 24 be declared inadmissible. |
Cet aspect de la communication devrait donc être déclaré irrecevable. | Consequently, this aspect of the communication should be dismissed as inadmissible. |
La communication n'était donc pas irrecevable pour ce motif. | The complaint was thus not inadmissible on this ground. |
En conséquence cette allégation n'est pas fondée et donc irrecevable. | Accordingly, the allegation is not substantiated and inadmissible. |
En conséquence, la communication doit être déclarée irrecevable. | Accordingly, the communication should be declared inadmissible. |
Le 4 avril, la Cour a toutefois déclaré la requête irrecevable. | On 4 April, however, the Court declared the petition inadmissible. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
