irréfléchi

Ce que vous avez fait était irréfléchi et illégal.
What you did was rash and illegal.
Un seul acte irréfléchi peut perdre de nombreuses âmes.
One thoughtless act may prove the ruin of many souls.
L'autre danger du pessimisme irréfléchi est le radicalisme.
The other danger of thoughtless pessimism is radicalism.
Ce genre d'acte irréfléchi sape les normes internationales et le système international.
This kind of reckless act undermines international norms and the international system.
Ce genre d’acte irréfléchi sape les normes internationales et le système international.
This kind of reckless act undermines international norms and the international system.
C'était un mouvement spontané et parfois irréfléchi.
It was a spontaneous movement, and occasionally unthinking.
Si seulement il n'avait pas été si irréfléchi.
If only he hadn't been so rash.
J'ai bien peur que ce tatouage soit un peu irréfléchi.
I worry that a tattoo is a little short-sighted.
Si seulement il n'avait pas été si irréfléchi.
If only he hadn't been so rash
Vous êtes mon amie, vous savez que ce serait irréfléchi.
Yet, as my friend, you know that would be a rash decision.
Ce que tu as fait était irréfléchi.
What you did was reckless.
Je veux dire, c'est juste complètement irréfléchi.
I mean, that's just plain reckless.
C'est pas un peu irréfléchi, Wade ?
Isn't that kind of reckless of you, Wade?
Eh bien c'est un tel geste irréfléchi.
Well it's just such a careless move.
Comment ai-je pu être si irréfléchi ?
How could I have been so thoughtless?
Je sais que ça semble soudain et complètement irréfléchi.
I know this seems sudden and like we didn't think it through.
Le Roi Broly était irréfléchi et violent, mais c’était très bien accepté dans la société saiyanne.
King Broly was short-tempered and violent, but that was very accepted in Saiyan society.
Ca me semble plutôt irréfléchi.
That sounds pretty reckless to me.
C'était irréfléchi et impoli.
It was careless and it was rude.
Êtes-vous toujours aussi irréfléchi ?
Are you always this careless?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale