irrécupérable

Cette dette est éthiquement irrécupérable pour les peuples du monde.
That debt is ethically unrecoverable for the peoples of the world.
Elle veut dire que le fichier est irrécupérable.
What she means is, that the audio file is unrecoverable.
Tu es vraiment un irrécupérable romantique, hein ?
You really are an old-fashioned romantic, aren't you?
Vous pensez à un coût irrécupérable pour investir dans quelque chose à l’avenir.
You think of a sunk cost to invest in something in the future.
Une telle erreur dans Photoshop est inattendue et l'abandon irrécupérable de l'application.
One such error in Photoshop is Unexpected and Unrecoverable quitting of the application.
N'empêche qu'une fois adulte, il est irrécupérable.
At the same time, as an adult, he's irredeemable.
Vous pensez que je suis irrécupérable ?
You think I'm irredeemable, don't you?
Parce que de nouvelles images peuvent écraser l'espace de photos supprimées, ce qui les rendra irrécupérable.
Because new images may overwrite the space of deleted photos, which will make them unrecoverable.
Par défaut, chaque erreur irrécupérable déclenchera un appel à onError(), qui termine le flux de données.
By default, every unrecoverable error will trigger a call to onError(), which terminates the data stream.
Oui, vous savez, une forte tête irrécupérable.
Well, you know, just difficult for difficult's sake.
Personne n’est irrécupérable. On peut s’en sortir, mais il ne faut jamais rester seul.
One can get out of it, but one should never stay alone.
Pour ne pas avoir l'air d'une fille irrécupérable.
I didn't want you to think I was damaged goods.
Peut-être que je suis irrécupérable.
Maybe I can't be saved.
Tu es irrécupérable.
You are a lost cause.
Elle est irrécupérable.
She is just a lost cause.
Tu es presque irrécupérable.
You have nearly lost yourself.
Tu es irrécupérable.
You're a lost cause.
Elle est irrécupérable.
She's a lost cause.
Personne n'est irrécupérable.
No one is beyond redemption.
Tu es irrécupérable.
You're a real head-case.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie